пресле́довать — значение слова

Значения

1. гнаться за кем-либо, чем-либо, стремясь настичь, поймать, захватить

   Синонимы: частич.: травить

   Более общее понятие: гнаться, догонять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547684; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное подвергать гонениям, притеснять, угнетать кого-либо

   Синонимы: притеснять, угнетать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547688; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное надоедать, докучать кому-либо чем-либо

   Синонимы: надоедать, досаждать, докучать, донимать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547691; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. привлекать к суду кого-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547694; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное беспощадно критиковать, бичевать что-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547695; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. переносное пресекать что-либо, не допускать чего-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547697; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. неотступно следовать, идти, ходить за кем-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547699; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. переносное постоянно сопутствовать кому-либо, чему-либо, сопровождать кого-либо, что-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547700; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. переносное постоянно присутствовать в сознании, не давая покоя или причиняя мучения

   • ― Благодарю вас, ― ответил музыкант, ― но, если вы позволите, я лучше сяду к роялю и сыграю. Вот уже два часа, как меня преследует одна музыкальная тема. Мне надо ее проиграть, а наверху, в моей комнате, нет рояля. К. Г. Паустовский, «Ручьи, где плещется форель», 1939
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547702; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. добиваться, домогаться чьей-либо близости, любви

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547705; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

11. стремиться к чему-либо, добиваться осуществления чего-либо

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547706; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

гнать, гнаться, досаждать, приставать

Синонимические ряды

• гоняться
• сживать кого со свету, гнаться за чем, прижимать, угнетать, гнесть, желать, теснить, не давать покоя, притеснять
• домогаться, биться, пытаться, норовить, прилагать старание, тесниться, напрягать силы, надрываться, стремиться, трудиться, стараться, из сил выбиваться, гоняться за, бить на что, метить, целить, налегать, силиться, из кожи лезть, напружиться
• гнаться
• докучать, донимать, надоедать, досаждать
• донимать, досаждать, докучать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Ту цель, которую я преследую, невозможно достичь без обмана.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 10007648
• Очевидно, он преследует какие-то свои цели, нам неизвестные.— marafon, Tatoeba, предложение № 13484913
• Она преследовала его ещё до того, как он стал знаменитым.— mrtaistoi, Tatoeba, предложение № 3599689
• Меня преследовала мысль, что наши действия были большой ошибкой.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 12331778

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *slědъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными.

Перевод на английский

to pursue, to chase