прору́ха — значение слова

Значения

1. просторечное в совр. языке обычно в составе поговорки: ошибка, оплошность, неудача

   • Избушка наша была уж тем хороша, что жильё отдельное, здесь можно допоздна не ложиться, читать, петь, починяться, ковры рисовать, стучать, выражаться некультурно, браня самого себя за разные прору́хи, что я и делал частенько. Виктор Астафьев, «Веселый солдат», 1998
   • Все это слишком сложно; малейшая прору́ха в чём-нибудь может погубить все дело. Степняк-Кравчинский, «Андрей Кожухов», 1898
   • Однако, как говорится, и на старуху бывает проруха. В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923—1958

   Синонимы: ошибка, оплошность, неудача, частичн.: поруха, прореха, утрата; по английскому Викисловарю: прокол, промах, просчёт

   Антонимы: удача, успех

   Более общее понятие: зло, неприятность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26688190; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Синонимические ряды

• утрата, поруха, прореха, неудача, оплошность, ошибка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

прорух-а

корень -прорух-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• и на старуху бывает проруха

Примеры из Tatoeba

• И на старуху бывает проруха.— salikh, Tatoeba, предложение № 654027

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

blunder, failure