Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

оши́бка — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
оши́бка
Произношение
[ɐˈʂɨpkə]
Частота
одно из самых частых слов языка (104,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. действие по значению гл. ошибаться; также результат такого действия — неправильность в поступках, высказываниях, мыслях и т. п.

    • Допустить ошибку.
    • Вкралась ошибка.
    • Орфографическая ошибка.
    • Пишет с грубыми ошибками.

    Синонимы: погрешность, частичн.: неправильность; по статьям этих слов: разг.: косяк, разг.: огрех

    Более частные понятия: неточность, погрешность, опечатка, баг, промах, описка, грех

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453385; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. специальное погрешность в вычислениях, планировании и т. п., которую невозможно рассчитать и предсказать заранее, опираясь на накопленные знания

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453390; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Сочетаемость

Каким бывает
роковой, грубый, фактический, явный, серьёзный, неизбежный, орфографический, систематический
Что делает
вкрасться, исправляться, бывать, выявиться, закрасться, накапливаться, крыться, случаться
Что с ним делают
исправить ошибки, совершать ошибку, допустить ошибку, совершить ошибку, содержать ошибки, исправлять ошибки, обнаружить ошибку, допускать ошибки
Чего, с чем
ошибка пилота, ошибка в оценке, ошибка коллег, ошибка в расчётах, ошибка переписчиков, ошибка природы, ошибка квантования, ошибка в инициале
В сочетаниях с другими
исправление ошибок, право на ошибку, подпись с ошибкой, коррекция ошибок, эффект от ошибки, сообщение об ошибках, детектор ошибок, отслеживание ошибок
Что делают с ним (с предлогом)
учиться на ошибках, указывать на ошибки, забить после ошибки, указать с ошибкой, атаковать по ошибке, написать с ошибкой, писать с ошибками, сбить по ошибке

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

о-шиб-к-а

приставка о-, корень -шиб-, суффикс -к-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • грамматическая ошибка
  • грубая ошибка
  • логическая ошибка
  • непростительная ошибка
  • на ошибках учатся
  • натуралистическая ошибка
  • методом проб и ошибок
  • орфографическая ошибка
  • ошибка 404
  • ошибка выжившего
  • ошибка измерения
  • ошибка квантования

Примеры из Tatoeba

  • Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 413224
  • Будучи написанной в спешке, книга содержит множество ошибок.— Cooleach, Tatoeba, предложение № 466553
  • Если Вы обнаружили ошибку, пожалуйста, оставьте комментарий.— ChickenKiev, Tatoeba, предложение № 507463
  • Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку.— odexed, Tatoeba, предложение № 2580255

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Ведь ошибка управления на земле имеет одну цену, а на высоте в сто метров совсем другую…
  • Вот и эта статья кишит фактическими ошибками, причем начинается она с ошибок непростительных.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от гл. ошибаться, из церк.-слав. ошибати сѧ, собственно «промахнуться, ударить мимо цели». От шиба́ть, но едва ли связано с польск. chyba «пожалуй», а также «ошибка», чешск. chyba «ошибка».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453383; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

mistake, error, fault

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30345469; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 30.10.2026, версия базы: 2026.10.30-064128. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.