Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

пусто́й — значение слова

прилагательное

Ударение
пусто́й
Произношение
[pʊˈstoj]
Частота
одно из самых частых слов языка (127,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. ничем не наполненный (о каком-либо вместилище, сосуде и т. п.)

    • Я в город столичный входил. // В руках была палка предлинная, // Котомка пустая на ней. Некрасов, «Секрет», 1851—1855
    • Две Бочки ехали; одна с вином, //Другая пустая. Крылов, «Две бочки», 1818

    Синонимы: пустующий, опустевший, опустелый, порожний

    Антонимы: полный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489284; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. имеющий внутри полость, пустоту; полый

    Синонимы: полый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489288; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. лишённый каких-либо вещей, мебели, предметов и т. д. (о помещении)

    • Воробьёв сделал несколько шагов и замер. Комната была пуста. В ней не было мебели, люстры, ковра, телевизора. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Старики-разбойники», 1966—1969

    Синонимы: незаполненный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489290; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. не заполненный текстом, цифрами и т. п. (о документе, странице и т. п.)

    • Я вошёл в комнату ротного командира, когда там никого не было, и стащил пустой бланк увольнительной записки. Леонид Утёсов, «Спасибо, сердце!», 1982

    Синонимы: необитаемый, нежилой, незаселённый, ненаселённый

    Антонимы: заселённый, обитаемый, жилой

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489293; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. без жителей; безлюдный

    • Я ехал по земле, везде засеянной хлебом; кругом видны были деревни, но они были пусты; жители разбежались. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489297; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный

    • Увидевши возле них пустой стул, он тотчас его занял. Гоголь, «Мёртвые души», 1842
    • С пустой телегой наша лошадь бежит хоть куда, с возом она не любит сворачивать с дороги, кроме как домой. Е. А. Есенина, «В Константинове», 1957-1965
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489299; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. разговорное приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)

    • Притом же на стол ставится чашка не с пустыми щами, а щи с рыбой. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886—1887
    • Утром ― пустой чай без молока, на большой перемене в гимназии ― пара пеклеванок или половина французской булки; идёшь домой, ― по всему телу расходится молодой, здоровый аппетит. В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1925—1935
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489301; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное разговорное не имеющий при себе, в руках ничего не несущий (о человеке)

    • ― Возьми сена-то! ― крикнул мужик. ― Чего же пустой пошёл? Шукшин, «Шире шаг, маэстро!», 1970
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489304; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. разговорное свободный от занятий, дел, работы и т. п.; праздный

    • Раз у нас оказался пустой урок, а их класс был рядом с нашим. От нечего делать я смотрел в дырочку дверного замка. В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1925-1935
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489307; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. лишённый смысла, серьёзного значения; неосновательный

    • Самозванец говорил правду; но я по долгу присяги стал уверять, что все это пустые слухи, и что в Оренбурге довольно всяких запасов. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489310; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  11. не приводящий к результату; напрасный

    • Пустая угроза.
    • Пустая попытка.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489312; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  12. переносное бессодержательный, бессмысленный

    • Ныне они с женой ведут никчёмную, пустую жизнь, но так довольны собой и своей жизнью и той великой работой, которую исполняют, что видеть это невыносимо противно. Виктор Астафьев, «Пролетный гусь», 2000
    • Пустая книга.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489314; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  13. переносное духовно опустошённый, неспособный к активной деятельности; не способный чувствовать, мыслить

    • Опять мечты, опять любовь // В пустой груди бушуют на просторе; // Изломанный челнок, я снова брошен в море: // Вернусь ли к пристани я вновь? Лермонтов, «Маскарад», 1835—1836
    • Навел удар… спасенья нет: // Пустое сердце бьётся ровно, // В руке не дрогнул пистолет. Лермонтов, «Смерть Поэта», 1837
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489317; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  14. переносное несерьёзный, духовно ограниченный, легкомысленный (о человеке)

    • Он избегал общества своей братьи литераторов и предпочитал им светских людей, даже самых пустых. Пушкин, «Египетские ночи», 1835
    • Он не умён, он даже не смешон: в шуты он тоже не годится. Правда, с ним обращаются дружески-небрежно, как с добрым, но пустым малым. Тургенев, «Лебедянь», 1848
    • Швеи видели, что Вера Павловна женщина не пустая, не легкомысленная, потому без всяких недоумений приняли её предложение работать у ней. Чернышевский, «Что делать?», 1863
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489320; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  15. переносное лишённый выражения (о глазах, взгляде и т. п.)

    • Иногда он взглядывал на Нину и благодарно ловил её усталый и пустой взгляд. Василий Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963
    • Профессор рассеянно смотрел на Никиту пустым взором, как бы мимо него. Юрий Бондарев, «Родственники», 1973
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489323; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  16. незначительный, ничтожный

    • — Да и ранка была пустая, царапина. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880
    • Как странно видеть, что известная артистка плачет, да ещё по такому пустому поводу! Чехов, «Чайка», 1896
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489326; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  17. субст. то, что не имеет существенного значения, не заслуживает внимания; пустяки, вздор, мелочь

    • Быть может, это всё пустое, // Обман неопытной души! Пушкин, «Евгений Онегин / Глава третья / Письмо Татьяны к Онегину», 1824
    • Нина, показывая на грудь: // Здесь что-то жжёт. // Арбенин, продолжая: // Пройдёт! пустое! Лермонтов, «Маскарад», 1835—1836
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26489328; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Употребление

Устойчивые сочетания

  • аксиома пустого множества
  • из пустого в порожнее
  • пустая порода
  • пустое место
  • пустое множество
  • пустой чай
  • с пустыми руками

Примеры из Tatoeba

  • Я думаю, что смотреть телевизор - это пустая трата времени.— elsteris, Tatoeba, предложение № 991056
  • Пожалуйста, замените пустой чернильный картридж в принтере.— odexed, Tatoeba, предложение № 4687902
  • Том говорит, что считает голосование пустой тратой времени.— marafon, Tatoeba, предложение № 5379456
  • Пытаться убедить Тома помочь нам будет пустой тратой времени.— igor123, Tatoeba, предложение № 9523264

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *pustъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty. Из слав. заимств. латышск. puõsts «пустой, пустынный». Праслав. *pustъ родственно др.-прусск. pausto ж. «дикая» (о кошке), paustre ж. «дикое место».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28469169; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

empty, void, hollow

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14344217; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.