расхо́д — значение слова

Значения

1. расходование

   • — Жена придёт за деньгами на расход… я отдам ей всё, что имею, а она скажет: этого мало! А. Ф. Вельтман, «Иоланда», 1843
   • Существуют ли условия питания, при которых организм весь свой расход белка производит исключительно за счёт пищевых белков и сохраняет свои тка́невые белковые формы в целости? А. Я. Данилевский, «Вопросы питания и пластики», 1891

   Синонимы: утрачивание; по статьям этих слов: расходование; по RuWordNet: затрата

   Антонимы: накопление, аккумуляция; по статьям этих слов: книжн.: аккумулирование

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26602502; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. величина, определяемая, как количество материи (вещества, энергии), проходящее через какое-либо поперечное сечение потока этой материи в единицу времени

   • CoolsetF 3 предназначена для приборов, потребляющих до 100 Вт. Согласно действующим в ЕС правилам, максимально допустимый расход энергии в ждущем режиме для устройств с потребляемой мощностью от 15 до 50 Вт составляет 500 мВт. «Infineon поможет сэкономить»
   • Минимальный месячный расход воды 90 куб. м / с, годовой сток около 2900 млн куб. м / год. «Экологическое состояние р. Москвы на территории Раменского района Московской области», Геоинформатика

   Синонимы: поток

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26602506; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. величина, характеризующая количественно расход чего-либо, приходящийся на единицу полезного продукта, эффекта, и т. п.

   • Расход снарядов на основных рубежах: в одну минуту на 4-орудийную батарею пушечных 10 снарядов, гаубичных 6 снарядов. «Сборник боевых документов Великой Отечественной войны», 1941–1945 г
   • С первой секунды компьютер показывал запас хода в 10 км при среднем расходе 40 л/100 км, а когда мы-таки добрались до ближайшей заправки, на дисплее светилась угрожающая цифра 0. Александр Федоров, «Rеактивный Sарай»

   Синонимы: потребность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26602509; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. фин. графа, раздел в бухгалтерских книгах для записей издержек

   • Как узнать, в каком счёте дебет является приходом, а в каком расходом?
   • Скоро Л… приметил, что чрезмерные расходы начали превышать доходы его. Н. Мамышев, «Злосчастный», 1807

   Синонимы: по статьям этих слов: бухг.: кредит

   Антонимы: приход, доход

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26602512; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

трата

Названо антонимом в статьях

барыш, достаток, припас

Сочетаемость

Каким бывает

бюджетный, эксплуатационный, государственный, дополнительный, средний, среднегодовой, накладный, военный

Что делает

расти, составлять, достичь, превышать, окупаться, составить, превысить, снизиться

Что с ним делают

сократить расходы, сокращать расходы, увеличивать расходы, снизить расходы, нести расходы, наращивать расходы, оплачивать расходы, покрыть расходы

Чего, с чем

расход на образование, расход топлива, расход бюджета, расход на рекламу, расход на содержание, расход на науку, расход по содержанию, расход на исследования

В сочетаниях с другими

доля расходов, сокращение расходов, увеличение расходов, статья расходов, рост расходов, оплата расходов, покрытие расходов, структура расходов

Что делают с ним (с предлогом)

выдавать на расходы, приводить к расходам

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

• трата, расходование
• затрата, издержки
• издержка
• деньги на прожитие, мелкие расходы, значительные издержки, жертва, издержка, трата, расходная статья, затрата
• кредит

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

рас-ход

приставка рас-, корень -ход-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

расходование

Прилагательные

расходный

Глаголы

расходовать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• в расход, пускать в расход, пустить в расход
• норма расхода
• расход сырья
• расход топлива

Примеры из Tatoeba

• Расход топлива у этого транспортного средства очень высокий.— odexed, Tatoeba, предложение № 5592115
• Мои расходы на бензин в прошлом месяце были очень большими.— caponych, Tatoeba, предложение № 4375764
• Окончательная цена будет зависеть от расходов на доставку.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5820469
• Расход топлива может отличаться в зависимости от условий езды.— Yokhor, Tatoeba, предложение № 10708274

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Пользоваться этим смогут все жильцы квартала, а на эксплуатационные расходы это не повлияет.
• Почти достигли предела и удельные расходы металла на изготовление единицы продукции.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

expense, expenditure