Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

увели́чивать — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
увели́чивать
Произношение
[ʊvʲɪˈlʲit͡ɕɪvətʲ]
Частота
встречается регулярно (19,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. делать бо́льшим по количеству, величине, объёму

    • Ваше государство и по ныне ещё прежних долгов не оплатило, а всегда увеличивает подати для того, чтоб из оных вытти Ф. А. Эмин, «Адская почта или куриер из ада с письмами», 1788

    Синонимы: наращивать, повышать; по статьям этих слов: множить, умножать

    Антонимы: уменьшать, снижать, понижать; по статьям этих слов: компактизировать, книжн.: редуцировать, сокращать, сужать, устар.: умалять

    Более общее понятие: изменять

    Более частные понятия: раздувать, накручивать, утолщать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26550775; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. делать сильнее по степени, интенсивности проявления; усиливать

    • … образование не представляет вещей, каковы они сами в себе, но или их увеличивает, в чём состоит излишество страстей, или умаляет… В. К. Тредиаковский, «Слово о мудрости, благоразумии и добродетели», 1752
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26550781; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. устаревшее переносное преувеличивать

    • Она пишет, что в Париже очень весело, что журналисты всё увеличивают… М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26550783; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. воспроизводить что-либо в бо́льших размерах

    • Вы возьмите микроскоп — это такое стекло увеличительное, что увеличивает предметы в мильон раз… Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26550786; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
усугублять
Названо антонимом в статьях
ужимать

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Компактные размеры стиральных машин увеличивают их стоимость.— Karok, Tatoeba, предложение № 4989595
  • Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.— odexed, Tatoeba, предложение № 6053865
  • Постепенно увеличивайте продолжительность ваших тренировок.— al42and, Tatoeba, предложение № 12214361
  • Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.— marafon, Tatoeba, предложение № 5943320

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от прилагательного великий, от праслав. *velьjь, *velīkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. праиндоевр. wel- Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28473997; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to enlarge, to increase

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14359270; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.