Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

расчёт — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
расчёт
Произношение
[rɐˈɕːɵt]
Частота
одно из самых частых слов языка (108,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. действие по значению гл. рассчитывать

    • Тогда простой расчёт нам покажет, что этих химических процессов хватит только на несколько тысяч лет лучеиспускания. Циолковский, «Когда погаснет Солнце», 1933
    • Результаты расчёта масс микрочастиц сведены в таблицу.
    • И, как показал минувший год, наш расчёт оправдался.

    Синонимы: вычисление, обсчитывание

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601582; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. намерение, предположение

    • Как бы мы теоретически ни рассчитывали выгоды или невыгоды, практика может разрушить все наши расчёты. Н. О. Ракшанин, «Литературная конвенция. У графа Л. Н. Толстого», 1894
    • Концы срезали с расчётом разбить пароходные колеса. Бажов, «Дорогой земли виток», 1948

    Синонимы: намерение, предположение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601585; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. соображение выгоды, пользы

    • Около того же времени повелел он всех подданных своих, для порядка и хозяйственного расчёта, перенумеровать и каждому на воротнике нашить его нумер. Тургенев, «Чертопханов и Недопюскин», 1848
    • Подхалимничают люди из выгоды и расчёта. Тэффи, «Пёсье время», 1911

    Синонимы: выгода, польза, интерес, корысть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601588; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. фин. компенсация, преимущественно денежная, за купленный товар или полученную услугу

    • Большинство бурлаков получают в Перми окончательный расчёт и спешат пропить в первом кабаке последние гроши. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1875

    Синонимы: уплата

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601591; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. фин. сумма денег, выплачиваемая сотруднику при увольнении

    • Мой брат был уволен месяц назад, однако до настоящего времени работодатель не выдал ему расчёт, мотивируя это тем, что брат не сдал подписанный обходной лист.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601595; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. фин. процесс определения и выплаты расчёта

    • Полный расчёт с работником при увольнении производится в день увольнения.
    • Большая часть выявленных нарушений касается невыплаты выходных пособий при увольнении работников или несвоевременном расчёте при увольнении.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601598; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. военн. воинская группа, обслуживающая единицу тяжёлого вооружения (орудие, пулемёт, ракетную установку и т. п.)

    • Пулеметный расчёт сержанта Карцева смёл автоматчиков с танковой брони. Ф. С. Федотов, «Полк продолжает бой»

    Более общее понятие: группа, подразделение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601601; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. количество чего-либо, приходящееся на единицу измерения чего-либо другого, либо на какое-либо другое количество этого чего-либо другого

    • Следующий вывод, который дают полученные ответы, состоит в том, что средние объёмы потребления в расчёте на одного члена семьи несколько больше в малых семьях (2 человека) и сокращаются в крупных семьях (4, 5 и 6 человек). «Потребительские запасы — сущность и подход к анализу», 2004
    • Его готовят из расчёта 15 г сушёной или свежей верхушечной травы на 200 мл кипятка. Юрий Комаров, «Горько!», 2003
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601605; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. фин. во множественном числе (только ) операции по платежам, переводам денежных средств на банковские счета

    • Аккредитив — довольно популярная форма расчётов в международном обороте.

    Более общее понятие: операции

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26601607; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
выкладка, замысел, зачёт, платёж, прислуга, прожект
Названо антонимом в статьях
бескорыстие
Частный случай понятий
отряд

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • безналичный расчёт
  • быть в расчёте (с кем-либо)
  • в расчёте на что-либо, кого-либо
  • из расчёта
  • наличный расчёт
  • орудийный расчёт
  • по расчёту
  • брак по расчёту
  • под расчёт
  • принимать в расчёт
  • произвести расчёт
  • пулемётный расчёт

Примеры из Tatoeba

  • Будь так любезен, помолчи, пока я делаю необходимые расчёты.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3378363
  • Ты купил еду, так что если я куплю вино, мы будем в расчёте.— amanshi, Tatoeba, предложение № 13341533
  • Мы должны принять в расчет и небольшую задержку по времени.— Keiden, Tatoeba, предложение № 1197156
  • По расчёту очень даже можно, лишь бы расчёт был правильный.— Olya, Tatoeba, предложение № 2625849

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от рассчитать, из рас- + считать, далее от праслав. *čitati / *čьtǫ, от которого в числе прочего произошли: русск. читать, укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28469861; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

calculation (mathematical operation)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14346801; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26601601: значение 7. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.