Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ры́бина — значение слова

рыбина — существительное, одушевлённое, женский род

Рыбина — существительное

Ударение
ры́бина
Произношение
[ˈrɨbʲɪnə]
Частота
встречается регулярно (3,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

рыбина¹, существительное

  1. разговорное одна — обычно большая — рыба

    • Но Ваня Андруцаки возвратился домой около полудня с баркасом, наполненным самой крупной белугой, да, кроме того, ещё приволок на буксире огромную рыбину, чудовище в двадцать пудов весом, которое артель долго добивала деревянными колотушками и вёслами. Куприн, «Листригоны», 1911
    • Он поднял рыбину над водой, но, привыкший рыбачить на стойкую бамбуковую удочку, позабыл, что в руках у него сырой черёмуховый покон, ― рыбина разгулялась на леске, ударилась о куст и оборвалась в воду. Виктор Астафьев, «Царь-рыба», 1974

    Более общее понятие: рыба

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27058559; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

рыбина², существительное

  1. морское изогнутый по форме судна прямоугольный деревянный брусок, применяемый при постройке судна для временной поддержки шпангоутов

    • Здесь Пётр Акиндинович ввёл целый ряд оригинальных приёмов работы, важнейшим и самым смелым из которых была постройка корабля без рыбин; вместо последних ему служили днищевые и палубные стрингеры. А. Н. Крылов, «Мои воспоминания», 1945

    Более общее понятие: брусок

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27058563; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. морское спорт настил по днищу шлюпки, лодки, состоящий из тонких досок, соединённых между собой планками

    • При следовании шлюпки под парусами, а также при её буксировке личный состав должен размещаться на днище (на рыбинах). «Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001

    Более общее понятие: настил, днище

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27058567; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. морское линия пересечения боковой поверхности судна с плоскостями, наклонными к диаметральным плоскостям

    Более общее понятие: линия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27058571; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Рыбина, существительное

  1. река в России

    • Рыбина — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27199338; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

рыбина², существительное

Названо синонимом в статьях
хвост
Названо антонимом в статьях
рыбёшечка, рыбёшка

Синонимические ряды

рыбина¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

рыбина¹, существительное

рыб-ин-а

корень -рыб-, суффикс -ин-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
рыбинка, рыбёшечка
Уничижительные
рыбёшка
Увеличительные
рыбища
Существительные
рыба

рыбина², существительное

рыбин-а

корень -рыбин-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Мы с дедушкой поймали сегодня огромную рыбину.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6167160
  • Я впервые поймал такую большую рыбину.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 4542034
  • Эта рыбина килограмма на три тянет.— marafon, Tatoeba, предложение № 10336528
  • Том вчера поймал три рыбины.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 6117995

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • К борту устремились большие рыбины.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

от существительного рыба, далее праслав. *ryba, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28470460; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-134925. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.