ры́ба — значение слова

Значения

рыба¹, существительное

1. зоология ихтиол. собирательное холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй и обитающее в пресной или солёной воде (в ручьях, реках, озёрах, морях, океанах)

   • Старик ловил неводом рыбу … Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833
   • Крупная хищная рыба: щуки, большие окуни, головли … хватают [приманку] беспрестанно. А. Н. Островский, «Письмо А. Н. Майкову», 30 апреля 1880
   • У берегов запруды плавали в ряске ленивые рыбы. Паустовский, «Сказочник», 1955
   • Вот промысловые породы рыб: сельдь, треска, палтус, навага, камбала, сёмга и т. д. Юрий Казаков, «Северный дневник», 1960

   Более общее понятие: позвоночное, животное

   Более частные понятия: акула, лещ, карась, пескарь, щука, плотва, осётр, белуга, тунец, окунь, удильщик, сом, налим, хариус, форель, омуль, камбала, минтай, сельдь, салака, снеток, корюшка, судак, угорь, скат, ёрш, минога, кефаль, пиранья, пангасиус

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454736; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. собирательное добытая, выловленная или выращенная рыба [I.1.], сохраняемая живой и предназначенная для продажи

   • На полу в больших чанах плавала живая рыба — стерляди, налимы, окуни, язи. М. Горький, «Трое», 1901
   • Запрещается продажа продовольственных и непродовольственных товаров с автомашин, кроме специализированных автолавок, автомагазинов, изотермических ёмкостей, автоаквариумов для продажи живой рыбы и т. п. «Деловая папка»

   Более общее понятие: позвоночное, животное

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454741; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

рыба², существительное

1. в единственном числе добытая, выловленная рыба [I.1., I.2.] в качестве промысла, улова

   • Хищнический улов рыбы в низовьях Амура скупщиками, отправляющими рыбу в Европу, лишил 5 000 местных рыбаков пропитания. «Вести»

   Более общее понятие: улов

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454746; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. кулин. в единственном числе употребляемое в пищу мясо рыбы [I.1., I.2.]

   • На столе стоял … пирог с рыбой, пирог с малиной и ещё что-то лежало, что я не мог различить сыздали. Ф. М. Решетников, «Очерки обозной жизни», 1867

   Более общее понятие: мясо, пища

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454750; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. кулин. кушанье, блюдо приготовленное из мяса рыбы [I.1., I.2.]

   • Обед весь состоял из рыбы: уха, жареная рыба и гомар чудовищных размеров и блестящих красок. И. А. Гончаров, «Фрегат», 1855

   Более общее понятие: кушанье, еда

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454754; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

рыба³, существительное

1. разговорное пренебр. вялый, неэнергичный или бесстрастный, равнодушный ко всему человек

   • [Мать] под венец пошла с самым спокойным видом …, так что сама уж Татьяна Павловна назвала её тогда рыбой. Достоевский, «Подросток», 1875

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454759; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. жаргонное на флоте молодой матрос

   Синонимы: юнга

   Более общее понятие: матрос

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454763; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. криминальный жаргон хитрый человек

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454767; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. криминальный жаргон девушка

   Более общее понятие: девушка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454770; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

рыба⁴, существительное

1. разговорное предварительно отобранный материал для какой-либо творческой, интеллектуальной деятельности; заготовка

   • Розов по болванке дорабатывал пьесу: из «рыбы» возникали новые реплики. Михаил Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг.

   Синонимы: набросок, черновик

   Более общее понятие: материал, заготовка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454774; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное в игре в домино комбинация костей в змейке; позиция, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков костяшки, после чего игра считается законченной и каждый игрок подсчитывает количество очков на оставшихся у него костяшках

   Более общее понятие: комбинация, позиция

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454779; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. в издательском деле, медиа-индустрии и т. п.: суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель

   • Композитор при написании песни взял вместо стихов рыбу.

   Синонимы: бессмыслица, пустышка

   Более общее понятие: материал, суррогат, имитация, заполнитель

   Более частные понятия: lorem ipsum

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454782; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. просторечное то, что сделано (собрано, соединено) для обмана

   • — Вместо машинописи подсунули рыбу.

   Синонимы: фальшивка

   Более общее понятие: подлог

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454788; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. криминальный жаргон патруль

   Более общее понятие: патруль

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454793; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

рыба⁵, существительное

1. разговорное Дальрыбвтуз (вуз во Владивостоке)

   Более общее понятие: вуз, высшее учебное заведение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454797; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

рыба¹, существительное

Обобщает

акула-лопата, акула-молот, белуга, вьюн, глосса, залом, звездочёт, ишхан, калкан, калуга, камбала, карась

и ещё 47

кефаль, килька, кобия, колоконгер, корюшка, кот, латимерия, лещик, липарис, лопатонос, лосось, малавийка, манта, мегалодон, минтай, налим, носарь, омуль, осётр, панцирник, пескарь, пиранья, плотва, пузанок, ремень-рыба, рыба-прилипала, рыбец, саблезуб, сайра, салака, саркоптеригия, скат, снеток, судак, танганьикец, таранка, тарань, терпуг, торпедо, тунец, тюрбо, угорь, удильщик, хариус, чехонь, шип, щука

Частный случай понятий

живот

рыба², существительное

Обобщает

белужина, зубатка, камса, карп, килька, копчушка, лосось, малосол, меченосец, севрюга, стерлядь, таранка

и ещё 1

язина

рыба⁴, существительное

Обобщает

акантода, аккула, акула, анабас, анчоус, арапайма, аргус, аю, баклёшка, барабулька, барабуля, барракуда

и ещё 108

баррамунда, белоглазка, белорыбица, бельдюга, бестер, большерот, бородавчатка, бугорчатка, буйвол-рыба, буффало, быстрянка, бычок, валёк, вахня, верхогляд, веслонос, вобла, волосохвост, вуалехвост, гамбузия, головешка, голомянка, горбуша, горбушка, горбыль, горчак, групер, гуаса, губан-сеньорита, гуппи, густера, данио, дискус, долгопёр, евдошка, единорог, елец, ершоватка, жерех, живоглот, живородка, зеленоглазка, змееголов, змейка, зубатка, иваси, игла-рыба, иглобрюх, икрянка, камбалообразные, кардинал, карп, карпообразные, кета, кижуч, клыкач, клювонос, кнут, козобородка, коилия, коккорелла, колбень, колбнещука, колиза, колоссома, колюшка, конёк, косатка, костерь, краснопёрка, кривохвостка, лабардан, ледянка, ленок, лепидосирен, лещ, линь, линёк, лобан, лох, луна-рыба, луфарь, макрель, мальма, малёк, мень, мерлан, меченосец, мешкорот, мирон, мойва, мольва, муксун, мурена, навага, налимец, нельма, неон, нерка, нотоптерус, нототения, оселедец, остронос, палия, палочкохвост, палтус, пангасиус, парусник

Сочетаемость

Каким бывает

свежий, костистый, пресноводный, донный, промысловый, пелагический, хищный, лососёвый

Что делает

водиться, обитать, клевать, ловиться, плавать, питаться, попадаться, погибать

Что с ним делают

ловить рыбу, вылавливать рыбу, выбрасывать рыб, поедать рыбу, есть рыбу, поймать рыбу, разводить рыбу, употреблять рыбу

Чего, с чем

рыба с плавником, рыба из семейства, рыба семейства, рыба в воде, рыба размера

В сочетаниях с другими

районирование по рыбам, приманка для рыб, аквариум с рыбами, блюдо из рыбы, дождь из рыб, ловля рыбы, корм для рыб, лов рыбы

Что делают с ним (с предлогом)

водиться из рыб, охотиться на рыб, рассказать о рыбах, отсутствовать у рыб, состоять из рыб, превратить в рыбу, превратиться в рыбу

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

рыба¹, существительное

• рыбина
• рыбешка, рыбка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

рыба², существительное

• рыбина
• рыбешка, рыбка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

рыба³, существительное

• равнодушный
• равнодушный, вялый, бесстрастный

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

рыба⁴, существительное

• равнодушный
• рыбешка, рыбина
• рыбешка, рыбка
• бессмыслица, пустышка
• равнодушный, вялый, бесстрастный
• черновик, заготовка, набросок

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

рыба¹, существительное

рыб-а

корень -рыб-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

рыбка, рыбонька, рыбица, рыбёшечка

Уничижительные

рыбёшка, рыбёха, рыбчонка

Увеличительные

рыбища

Прилагательные

рыбный, рыбий

Глаголы

рыбачить

рыба², существительное

рыб-а

корень -рыб-, окончание -а

Однокоренные слова

Глаголы

рыбачить

рыба³, существительное

рыб-а

корень -рыб-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• белая рыба
• бродить рыбу
• горная рыба
• едри твою рыбу!
• жаркая рыба
• заливная рыба
• как рак свистнет и рыба запоёт
• как рыба в воде
• кормить рыб
• королевская рыба
• царская рыба
• красная рыба

Примеры из Tatoeba

• Будь я иностранцем, я бы, наверное, не смог есть сырую рыбу.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 1972368
• В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2451728
• Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5635621
• Если на Нептуне есть рыба, то она, несомненно, газообразная.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 10707615

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Рыбы в реке давно не водилось; камыши и те не стояли, а лежали, пригнувшись, как сломанные.
• Мне думалось и о том, что судить о рыбах по их мрачноватому облику несправедливо.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *ryba, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять.