Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

сбо́рная — значение слова

сборная — существительное, неодушевлённое, женский род

сборный — прилагательное «сборная» — форма слова сборный (женский род, ед. ч., им. п.)

Сборная — существительное

Ударение
сбо́рная
Произношение
[ˈzbornəjə]
Частота
частое слово (30,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «сборная»: существительное)

Значения

сборная, существительное

  1. спорт в роли существительного спортивная команда, состоящая из лучших спортсменов различных команд и обществ

    • Сборная России по футболу.

    Синонимы: сборная команда

    Более общее понятие: команда, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26641860; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

сборный, прилагательное

  1. связанный, соотносящийся по значению с «сбор»; предназначенный для сбора, служащий местом сбора кого-либо

    • На сборном месте соединился весь караван, состоявший из 500 человек или около. А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835
    • В кругу приятелей, сборные пункты которых находились у Кирсанова и Лопухова, он бывал никак не чаще того, сколько нужно〈…〉 Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26854438; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. состоящий из лиц, собранных из разных групп, команд, из разных мест и т. п.

    • Победа осталась за сборной русской командой при общем счёте 3:1. «Футбол», 1914
    • От нашего полка был назначен сборный эскадрон под командой Урусова-старшего. В. С. Трубецкой, «Записки кирасира», 1936–1937
    • Был я в клубе возле Таганской площади; там сборная труппа поставила для детей пьесу никому не известного драматурга иол названием «Судьба Паши». И. Г. Эренбург, «Люди, годы, жизнь», 1960–1965

    Синонимы: частичн.: отборный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26854440; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. собранный из разнородных предметов, элементов

    • Сделав осмотр своего сборного репортёрского костюма, я пришёл к печальному заключению, что он удовлетворяет ещё меньше, чем сапоги. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894
    • Впрочем нет, она оставила здесь школу, в которой мы хлебали чай из сборной посуды, поглядывая на груду простой школьной мебели, составленной в угол. Н. И. Березин, «Пешком по карельским водопадам», 1903
    • Они вышли в старую, тесно заставленную сборной мебелью комнату, полную зелёного света: перед окнами росли густые клёны. В. П. Катаев, «Время, вперед!», 1931–1932
    • Для приготовления мясной сборной солянки обычно берут набор мясопродуктов трех-шести наименований (говядина, телятина, языки, ветчина, сосиски), но при всех сочетаниях желательно, чтобы в солянку входила нежирная ветчина и сосиски. «Что у нас на обед», 2000

    Синонимы: разнородный, смешанный

    Антонимы: однородный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26854444; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. составленный из отдельных, подобранных частей посредством сборки; основанный на применении метода сборки

    • Только гребная флотилия, состоявшая из 3 железных сборных лодок и отбитого у неприятеля каюка, идя вниз по реке, имела в этот день безвредную впрочем для себя перестрелку с неприятелем у города Питняка. Е. Саранчов, «Хивинская экспедиция 1873 года», 1874
    • Модули ― лёгкие здания из сборных конструкций, которые очень быстро и легко монтируются практически в любом подходящем месте. Юрий Лушин, Н. А. Назарбаев, «Обретение веры»

    Синонимы: частичн.: разборный

    Антонимы: цельный, монолитный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26854448; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Сборная, существительное

  1. река в России

    • Сборная — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27208930; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

сборная, существительное

Обобщает
альбиселесте

Употребление

Устойчивые сочетания

  • сборная изба
  • сборная неделя, сборное воскресенье
  • сборный лист
  • сборная солянка

Примеры из Tatoeba

  • Том был расстроен, когда сборная его страны выбыла с турнира.— Selena777, Tatoeba, предложение № 5250227
  • Сборная Бразилии выиграла в товарищеском матче против Франции.— odexed, Tatoeba, предложение № 3540490
  • Форму сборной России по футболу можно купить в любом магазине.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 5219434
  • Игроки нашей сборной проведут встречу с японской командой.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 8053437

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от сущ. сбор и гл. собирать, собрать (со- + брать), далее из праслав. *bьrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28470691; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

сборный: collapsible

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14349381; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.