кома́нда — значение слова

Значения

1. военное краткий устный приказ командира по установленной форме

   • Лейтенант дал команду «отбой».
   • По команде рота остановилась.

   Синонимы: приказ, распоряжение, указание

   Антонимы: исполнение

   Более общее понятие: речь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481192; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устное указание лица, направляющего чьи-либо действия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481198; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное распоряжение, приказание

   • Тебе в угодность, как ни грустно, // Пускаюсь по команде в пляс. Грибоедов, «Горе от ума», 1824
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481199; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. автоматически передаваемый сигнал, вызывающий действие какой-либо системы, механизма

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481202; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. информатика элементарная инструкция, директива как элемент языка программирования, командного интерфейса различных программ и операционных систем

   Синонимы: инструкция

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481203; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. начальствование над какой-либо группой лиц (обычно над воинским подразделением, экипажем судна); командование, руководство

   • Принять команду над полком.
   • Быть под командой строгого начальника.

   Синонимы: руководство, командование, частичн.: начало, начальствование

   Более общее понятие: деятельность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481206; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. разговорное о чьём-либо главенстве, власти кого-либо над кем-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481211; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. военное небольшое воинское подразделение

   • Сапёрная команда.
   • Учебная команда.

   Более общее понятие: отряд

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481213; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. военное воинская единица специального назначения; группа военнослужащих, выполняющих определённое задание

   • Команда фуражиров.
   • Команда квартирьеров.

   Более общее понятие: отряд

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481217; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. морское личный состав, экипаж судна

    • Судно остановилось, между тем как от крейсера помчался паровой катер с командой и лейтенантом в белых перчатках. Грин, «Алые паруса», 1923

    Синонимы: экипаж

    Более общее понятие: группа, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481221; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

11. рабочая группа, коллектив, выполняющий какую-либо работу, занятый какой-либо деятельностью

    • Как идеальная пожарная команда приезжает за полчаса до пожара, так у идеального ученика готовы ответы за полчаса до вопроса. Чехов, «Идеальный экзамен», 1884

    Более общее понятие: группа, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481226; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

12. группа ближайших помощников, окружение какого-либо политического, общественного, спортивного и т. п. деятеля

    Более общее понятие: группа, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481229; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

13. спорт спортивный коллектив, возглавляемый капитаном

    • Футбольная команда.
    • На состязаниях по лёгкой атлетике первый приз получила команда текстильщиков.

    Синонимы: дружина

    Более общее понятие: группа, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481231; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

14. разговорное группа, объединившаяся по каким-либо общим интересам (обычно имеющая какую-либо символику)

    Более общее понятие: группа, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481236; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

15. разговорное музыкальный коллектив

    Синонимы: группа, музыкальный коллектив; по статьям этих слов: звено

    Более общее понятие: группа, коллектив

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481239; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

16. разговорное шутливое о какой-либо группе лиц, компании

    • Дедушка ваш к нам тотчас и прислал своего ловчего Бауша с командой… Тургенев, «Однодворец Овсянников», 1847
    • В комнату ввалилась весёлая команда.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481243; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

братия, коллектив

Обобщает

Испания, абьюз, альбиселесте, веб-команда, дуэт, запрос, макровызов, отмашка, сборная

Синонимические ряды

• коллектив, компания, группа
• главенство, менеджмент, руководство, правление, администрация, управление, командование
• круг, коллектив, группа
• оператор, инструкция
• плеяда, общество, коалиция, братство, корпорация, каста, товарищество, братия, кружок
• полчище, армия, воинство, дружина, ополчение, войско, рать, вооружённые силы, орда, полчища, войска, силы

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• боцманская команда
• как по команде / словно по команде
• палубная команда
• пожарная команда
• регистр команд
• товарищ по команде

Примеры из Tatoeba

• В прошлом сезоне наша футбольная команда выиграла все матчи.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3060739
• Отдел состоит из нескольких команд, и я буду в одной из них.— Inego, Tatoeba, предложение № 7844820
• Мы просто команда разработчиков, которая любит хорошие игры.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11085490
• Наша команда работает изо всех сил, чтобы уложиться в сроки.— odexed, Tatoeba, предложение № 11497072

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• В соревнованиях могут принимать участие только команды, представленные как минимум одной связкой.
• С каждым годом увеличивалось число команд-участниц первенства.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от итал. comando «команда, приказ; командование», из вульг. лат. *commandare, далее из лат. commendare, далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + лат. mandāre, из лат. manus + лат. dare. Русск. команда — начиная с Петра I (1700 г.); заимств. через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.).

Перевод на английский

command, order