Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

сего́дня — значение слова

сегодня — наречие

сегодня — существительное

Ударение
сего́дня
Произношение
[sʲɪˈvodʲnʲə]
Частота
одно из самых частых слов языка (463,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «сегодня»: наречие)

Значения

сегодня, наречие

  1. в этот, сейчас продолжающийся день, в эти сутки

    • Сегодня мы пойдём в цирк.

    Синонимы: нынче

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454950; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное в настоящее время

    • Петербургский метрополитен сегодня — это 58 станций, более 100 километров действующих туннелей.

    Синонимы: теперь

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454952; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

сегодня, существительное

  1. этот, сейчас продолжающийся день, эти сутки

    • А потом, тихо и незаметно, «сегодня» превратилось во «вчера», и начался новый шумный день.

    Синонимы: нынче

    Антонимы: вчера, завтра

    Более общее понятие: день

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454956; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. настоящее время, современность

    • Я верю в светлое сегодня и доброе завтра.

    Синонимы: настоящее время, современность

    Антонимы: вчера, завтра

    Более общее понятие: время

    Более частные понятия: этот день, этот месяц, этот год

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454961; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

сегодня, наречие

Названо синонимом в статьях
днесь, ноне, нонче, нынче, теперь
Названо антонимом в статьях
анадысь, встарь, древле
Частный случай понятий
теперь

сегодня, существительное

Названо антонимом в статьях
вчера, завтра

Синонимические ряды

сегодня, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • сегодня утром
  • сегодня вечером
  • сегодня ночью
  • Сталин — это Ленин сегодня

Примеры из Tatoeba

  • Сегодня холодновато, но завтра, думаю, будет довольно тепло.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 416052
  • Даже сегодня его теория остаётся практически неопровержимой.— megaton, Tatoeba, предложение № 1268080
  • Сегодня я окучивал картошку. Нелегкое это дело, скажу я вам.— Hayabusa, Tatoeba, предложение № 1643392
  • Обычно я работаю с 9 до 17 часов, но сегодня пришлось до 22.— Lathean, Tatoeba, предложение № 2080877

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-русск. сего дьне — формы стар. род. п. ед. ч. от *сь дьнь (см. сей + день).

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454948; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

сегодня, наречие: today

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14350140; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

сегодня, существительное: today, this day

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14370133; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
proiznosim.com: сверка ударений (#8201) наша работа
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.