Словарная статья
снабди́ть — значение слова
глагол, совершенный вид, переходный
- Ударение
- снабди́ть
- Произношение
- [snɐbˈdʲitʲ]
- Частота
- встречается регулярно (12,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
предоставить что-либо кому-либо
-
Отца моего повезли на фельдъегерских по тогдашнему фашиннику. Нам Иловайский достал какую-то старую колымагу и отправил до ближнего города с партией французских пленников, под прикрытием казаков; он снабдил деньгами на прогоны до Ярославля и вообще сделал всё, что мог в суете и тревоге военного времени.
Герцен, «Былое и думы», 1856
Синонимы: частичн.: обеспечить
Антонимы: по статьям этих слов: лишить
Более общее понятие: предоставить
Более частные понятия: оснастить
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26914345; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Обобщает
- обеспечить, одеть, снаряжать
Синонимические ряды
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Хорошо, что деревенская церковь снабжена громоотводом.— marafon, Tatoeba, предложение № 8404946
- Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.— odexed, Tatoeba, предложение № 2580124
- Каждый робот снабжён говорящей машиной.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 447209
- Снабжены ли номера отеля фенами?— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2707866
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., ст.-слав. сънабъдѣти, сънабъждѫ (διασώζειν, σώζειν, φυλάττεσθαι; Супр.), русск. снабдить, чешск. snábděti «наблюдать, созерцать, обеспечивать»; из sъ + na + bъděti «бодрствовать, заботиться». В первой части усматривают стар. отлож. ед. *sъna от sъnъ «сон», т. е. первонач. «пробуждаться ото сна».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28471708; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to provide, to supply
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14352504; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.