Словарная статья
стоя́нка — значение слова
стоянка — существительное, неодушевлённое, женский род
Стоянка — существительное
- Ударение
- стоя́нка
- Произношение
- [stɐˈjankə]
- Частота
- встречается регулярно (17,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
стоянка, существительное
-
остановка во время движения, похода и тому подобного
-
Помню: мы ехали поездом в Париж, и в Варшаве стоянка длилась полчаса — он радовался, что можно выйти из вагона и не быть кем-то узнанным.
И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995—1999 -
Я подошла к окну и выглянула — на асфальтовой полоске за газоном темнел силуэт припаркованного автомобиля, а уж мне ли было не знать, что стоянка там запрещена?
Нина Воронель, «Без прикрас. Воспоминания», 1975—2003
Синонимы: частичн.: остановка, стояние
Более общее понятие: остановка
Более частные понятия: парковка
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515460; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
место, где происходит или происходила стоянка
-
Первая стоянка нашей эскадры — древний, живописный, неповторимый Стамбул.
Борис Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 -
Секретарши и стенографистки городских учреждений в Вашингтоне, задержавшиеся на службе до темноты, боятся перебежать улицу до стоянки такси, даже если стоянка находится наискосок от здания конгресса.
Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977
Более общее понятие: место
Более частные понятия: парковка
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515465; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
место обитания первобытных людей или остановки кочевников
-
Интересной была только экскурсия на Кавголовское озеро — на песчаную косу, где, по словам Юры, была неолитическая стоянка.
И. М. Дьяконов, «Книга воспоминаний», 1995
Синонимы: частичн.: стойбище
Более общее понятие: место
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26515469; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Стоянка, существительное
-
река в России
-
Стоянка — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
Более общее понятие: река
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27005066; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
стоянка, существительное
- Названо антонимом в статьях
- поход
Сочетаемость
- Каким бывает
- якорный, палеолитический, неолитический, мезолитический, верхнепалеолитический, многослойный, пещерный, самолётный
- Что делает
- датироваться, относиться
- Чего, с чем
- стоянка для самолётов, стоянка для автомобилей, стоянка на остановке, стоянка на рейде, стоянка для судов, стоянка у села, стоянка в порту, стоянка в пещере
- В сочетаниях с другими
- раскопка стоянки, площадка для стоянки, обитатель стоянки, след стоянок, место для стоянки, слой стоянки, место стоянки, возраст стоянки
- Что делают с ним (с предлогом)
- обнаружить на стоянке, найти на стоянке
Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
стоянка, существительное
- станция, остановка
- причал, пристань
- автостоянка, парковка
- передышка, бивуак, ночевка, перерыв, привал
- затишье, стагнация, передышка, регресс, остановка, затор, пауза, застой, перерыв, заминка
- бивак
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
сто-я-н-к-а
корень -сто-, суффикс -я-, суффикс -н-, суффикс -к-, окончание -а
Однокоренные слова
- Существительные
- стояние, штрафстоянка
- Прилагательные
- стояночный
- Глаголы
- стоять
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Устойчивые сочетания
- якорная стоянка
Примеры из Tatoeba
- Где припарковать машину, если свободных мест на стоянке нет?— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6903663
- Том рассердился на Мэри за то, что она заняла его место на стоянке.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 6777607
- На этом месте археологами была обнаружена стоянка древнего человека.— marafon, Tatoeba, предложение № 12590610
- Ставить твою машину на стоянку здесь - незаконно.— odexed, Tatoeba, предложение № 2455206
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Но всякий раз наши стоянки и остановки были на запасных путях далеко от пассажирских платформ.
- Ведра наполнялись и опорожнялись на многочисленных стоянках.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Происхождение
Происходит от глагола стоять, далее праслав. *stojati, *stojǫ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. стоꙗти, стоѭ; ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. ста̀jати, сто̀jи̑м, словенск. státi, stojím «стоять», чешск. stát, stojím, словацк. stáť, stojím, польск. stać, stoję, в.-луж. stejeć, н.-луж. stojaś, stojm; праиндоевр. *stā-
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28472493; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
stop, stand, station
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30357748; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-191208. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.