Словарная статья

у́ — значение слова

у — предлог

у — междометие

у — существительное

У — существительное, одушевлённое, общий род, только ед. ч., аббревиатура, имя

Ударение: у́
Произношение: [u]
Частота: одно из самых частых слов языка (4 307,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «у»: междометие, предлог)

Значения

у, предлог

около, рядом с чем-либо или кем-либо
- Жить у моря.
Синонимы: около, возле, близ, подле, рядом, близко, при, недалеко

Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485029; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении
от
- Узнать у друзей.
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485032; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении
обозначает владельца
- У меня есть.
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485034; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении
обозначает часть целого
- Ножка у стула.
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485036; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении

у, междометие

выражает страх, удивление
- Человек — временен. Кто может перенести эту мысль… У, как я хочу вечного. «Раб времени», тысячелетия или минуты — всё равно. У, как я не хочу этого «раба времени». В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913
Синонимы: о, ах

Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485039; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении
протяжно подражание волчьему или собачьему вою, скулежу
- У-у-у-у-у… Бок болит нестерпимо, и даль моей карьеры видна мне совершенно отчётливо: завтра появятся язвы и, спрашивается, чем я их буду лечить? Булгаков, «Собачье сердце», 1925
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485042; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении

у¹, существительное

название русской буквы у

Более общее понятие: название

Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485045; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении
название латинской буквы u

Более общее понятие: название

Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485047; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении

у², существительное

лингвистика один из крупнейших диалектов китайского языка (по другим классификациям — язык)

Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485049; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении

У, существительное

китайская фамилия

Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27589704; перенесено из источника, человеком не проверено.
Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

у, предлог

Названо синонимом в статьях: близ, возле, около, подле, при

у¹, существительное

Частный случай понятий: монофтонг

Синонимические ряды

у¹, существительное

3 ряда из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

подле, около, под, при, возле, рука об руку, близ, вокруг, рядом, бок о бок, двор о двор
близко, возле, близ, при, рядом, около, подле, недалеко
около, близ, рядом с, вблизи

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

у², существительное

3 ряда из тезауруса YARN — не проверены

подле, около, под, при, возле, рука об руку, близ, вокруг, рядом, бок о бок, двор о двор
близко, возле, близ, при, рядом, около, подле, недалеко
около, близ, рядом с, вблизи

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

у, предлог. Унаследовано от древнерусского у, от праславянского *u.

Откуда это происхождение

Редакция. Запись базы № 23997445; правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

у, междометие. Звукоподражательное.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485038; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

at, by, near

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14359125; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

Источник	Лицензия
Русский Викисловарь: ударения	CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009	ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология	CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь	CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org)	CC BY-SA 4.0
Редакция: принятые предложения редакторского MCP	не указана
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами	не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019)	CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
Редакция — правка редакции от 18.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-203222. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Что это ошибка: сведение неверно дополнение: в карточке чего-то не хватает

Что неверно Как должно быть и откуда это известно

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.