Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

у́жинать — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
у́жинать источники расходятся у́жинать — RUAccent, Русский Викисловарь ужина́ть — Русский Викисловарь
Произношение
[ˈuʐɨnətʲ]
Частота
встречается регулярно (10,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

ужинать¹, глагол

  1. совершать вечернюю трапезу, есть вечером

    Более общее понятие: есть, кушать, питаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464185; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

ужинать², глагол

  1. сжинать, пожинать до конца

    Более общее понятие: сжинать, пожинать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464188; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

ужинать¹, глагол

Названо синонимом в статьях
вечерять
Частный случай понятий
кушать

Синонимические ряды

ужинать¹, глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

ужинать², глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Я не ужинал в одиночестве с девяностых годов. Святая правда.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5465836
  • Кто-нибудь может мне сказать, во сколько мы сегодня ужинаем?— marafon, Tatoeba, предложение № 13802079
  • Обычно я ужинаю между семью и восемью часами вечера.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2671197
  • Сегодня вечером я ужинаю в китайском ресторане.— odexed, Tatoeba, предложение № 7326136

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

ужинать¹. Происходит от существительного ужин, далее др.-русск. ужина «полдник», «ужин». Ср.: болг. у́жина, ю́жина, сербохорв. у̏жина «ужин», словенск. júžina «обед, вечеря», júžinati «полдничать или обедать» (откуда австр.-нем. Jause «промежуточная еда, полдник»), польск. диал. juzyna «полдник» (Краков), полабск. jäuzéina «обед». Производное от праслав. *jugъ (юг), первонач. «еда в полдень», ср.: ср.-лат. meridionālis «полдневный, южный», польск. południowy «южный».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464184; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

ужинать². Происходит от глагола жать, далее праслав. *žьmǫ (*žęti), от которого в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492525; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.