узако́нить — значение слова

Значения

1. придать чему-либо законную силу, утвердить на законном основании

   • И когда в 1980 году на гребне экономического «бума» Пиночет, решив узаконить своё пребывание у власти аж на 10 лет вперёд, вынес этот вопрос на плебисцит, его поддержали лишь 67 % проголосовавших. Олег Поляковский, «Неподсуден», 2003

   Синонимы: по статьям этих слов: оформить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917914; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное ввести в обиход на правах общепризнанного

   • Но принять его можно при одном условии, и это как раз ответ на второй вопрос: нужно ли узаконить практику парламентского лоббирования интересов бизнеса? Денис Викторов, «Стена», 2003
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26917916; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

декриминализировать

Сочетаемость

Что делать

узаконить обращение, узаконить браки, узаконить применение, узаконить владения

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• легитимизировать, легитимировать, узаконивать
• оформить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

у-закон-и-ть

приставка у-, корень -закон-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Давай узаконим наши отношения.— odexed, Tatoeba, предложение № 6607433

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Однако мировой судья своим решением узаконил беззаконие в пользу управляющей компании.
• Минздрав узаконил сотрудничество между медицинскими и религиозными организациями.
• Если называть вещи своими именами, то он фактически лишь признал и узаконил сложившиеся в стране правила игры.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от сущ. закон.

Перевод на английский

to legalize, to legitimate, to legitimatize