ча́ще — значение слова

Значения

частый, прилагательное

1. происходящий, повторяющийся через короткие промежутки времени; не редкий

   Антонимы: редкий

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603626; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. появляющийся где-либо, приходящий куда-либо через короткие промежутки времени

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603628; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. состоящий из близко расположенных друг к другу однородных предметов, частей; сплошной

   Синонимы: густой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603629; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. отличающийся значительной плотностью; часто сотканный, сплетённый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603631; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. расположенный близко друг к другу (об однородных предметах)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603632; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. состоящий из отдельных моментов, движений или звуков, быстро, без перерыва следующих один за другим

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603633; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. переносное повсеместно распространённый, встречающийся повсюду, во многих местах

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26603634; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

чаще, прилагательное

1. более частый во времени

   Синонимы: почаще

   Антонимы: реже, пореже

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26593742; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. более частый в пространстве

   Синонимы: почаще

   Антонимы: реже, пореже

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26593745; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

чаще, наречие

1. более часто, с большей частотой во времени

   • Я стал чаще ходить в кино.

   Синонимы: частич.: быстрее

   Антонимы: реже

   Более общее понятие: больше

   Более частные понятия: почаще

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26593750; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. более часто, с большей частотой в пространстве

   • Саженцы должны стоять чаще.

   Синонимы: гуще

   Антонимы: реже

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26593757; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

чаща, существительное

1. густой, труднопроходимый лес

   • Лесная чаща.
   • — Вот отлично! Общий! — вскрикнул Левин и побежал с Лаской в чащу отыскивать вальдшнепа. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876

   Синонимы: частичн.: заросль

   Более общее понятие: лес

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26703154; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. густая заросль

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26703159; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное разговорное об очень большом количестве чего-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26703160; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

частый, прилагательное

Названо синонимом в статьях

густой, нередкий, плотный, ходовой

Названо антонимом в статьях

жидкий, малочисленный, нечастый, орфанный, разрежённый, редкий, скупой

Частный случай понятий

многократный

чаще, наречие

Названо антонимом в статьях

реже

Обобщает

почаще

чаща, существительное

Названо синонимом в статьях

глушь, дебри, заросль, куща, пуща, трущоба, чащоба

Названо антонимом в статьях

дор, перелесок, просека

Обобщает

гущина, тайбола

Синонимические ряды

чаща, существительное

• куча, лес, уйма, обилие, туча, изобилие, роща, множество
• бор, роща, лес
• дебри, чащоба, пуща, заросль, гуща, бурьян
• дебри, джунгли, заросли
• пуща, дебри
• чапыжник, заросль, бурьян, чащоба, пуща

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• не ты, а Вы! и, пожалуйста, только шёпотом и как можно чаще
• не чаще
• чаще всего

Примеры из Tatoeba

• Кто как правило чаще навещает родителей, сыновья или дочери?— afyodor, Tatoeba, предложение № 871267
• Чаще сыпь появляется в крупных складках кожи и сильно зудит.— BW, Tatoeba, предложение № 8359796
• Когда у меня нет времени готовить, я чаще всего ем макароны.— marafon, Tatoeba, предложение № 8415422
• Как думаешь, как мне убедить её почаще со мной встречаться?— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2305091

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

частый. Происходит от праслав. *čęstъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать».

чаще, прилагательное. От прил. частый, далее от праслав. *čęstъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать».

чаще, наречие. Суффиксное производное от наречия часто, далее от праслав. *čęstъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать».

чаща. Искон. Суф. производное (суф. -j-; ср. роща) от общеслав. *čęsta > чаща; stj > щ. См. частый. Чаща буквально — «густой лес, чащоба».

Перевод на английский

частый: dense (consisting of closely spaced parts)

чаща: thicket