шва́ — значение слова

Значения

шва, существительное

1. лингвистика гласный звук среднего ряда среднего подъёма

   Более общее понятие: звук

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27579135; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. буква расширенного латинского, некоторых кириллических или фонетического алфавита, обозначающая такой звук

   Более общее понятие: буква

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27579138; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. типогр. диакритический знак, обозначающий на письме такой гласный звук в иврите или полное отсутствие гласного звука и представляющий собой две вертикально расположенные точки под буквой

   Более общее понятие: знак

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27579140; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

шов, существительное

1. место соединения сшитых кусков мягкого материала

   Более частные понятия: стежок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26563992; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. медицина хирургическое соединение тканей организма, краёв раны

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26563994; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. техника место соединения материалов, скрепляемых сваркой, клёпкой или пайкой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26563996; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. способ сшивания или вышивания

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26563998; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

шов, существительное

Названо синонимом в статьях

стачка, строчка

Обобщает

стрелка

Синонимические ряды

шов, существительное

• стежка, соединение, строчка, строка
• соединение, шарнир, паз

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• двойниковый шов
• клеевой шов
• корональный шов
• накладывать шов / наложить шов
• накладывать швы / наложить швы
• подрукавный шов
• плечевой шов
• прямой шов
• косой шов
• сметочный шов
• заметочный шов
• выметочный шов

Происхождение

шва. Происходит от нем. Schwa, далее из иврит שְׁוָא‎ «ничто, пустота, тщетность», далее из сирийск. ܫܘܳܝܳܐ (šwayyē) «ровный» «гладкий». В сирийском языке — термин, обозначающий знак, состоящий из двух вертикальных точек, используется для разделения частей предложения.

шов. Происходит от русск.-церк.-слав. шьвъ, болг. шев, сербохорв. ша̏в (род. п. шва̏), словенск. šèv (род. п. švà), чешск., словацк. šеv, польск. szew, в.-луж. šоw, н.-луж. šаw. Праслав. *šьvъ из *si̯uv-; ср.: латышск. šuva, šuvе «шов», лит. ãpsiuvas, per̃siuvas м. «кант, бордюр», далее ср. шить.

Перевод на английский

шва: schwa

шов: seam