ю́н — значение слова

Значения

юный, прилагательное

1. вышедший из детского возраста, но не достигший зрелости

   • Так юный воин говорил, // И влажный взор его бродил Лермонтов, «Последний сын вольности», 1831
   • ― Какой ещё вы юный мальчик! Вам сколько лет? К. М. Станюкович, «Похождения одного благонамеренного молодого человека, рассказанные им самим», 1879

   Синонимы: молодой, незрелый

   Антонимы: пожилой, старый, зрелый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26513081; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное свойственный молодости

   • Всем нравился его юный задор.

   Синонимы: юношеский, молодой, ювенильный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26513085; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Юн, существительное

1. корейская фамилия

   Более общее понятие: фамилия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27589595; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Юна, существительное

1. женское имя

   • Мою подругу зовут Юна.

   Более общее понятие: имя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27117856; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

юный, прилагательное

Названо синонимом в статьях

младой, молодой

Названо антонимом в статьях

летный, пожилой, престарелый, старенький, старый

Употребление

Устойчивые сочетания

• с юных лет
• юный натуралист

Примеры из Tatoeba

• Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.— Wezel, Tatoeba, предложение № 7411784
• Самому юному участнику чемпионата исполнилось всего 7 лет.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2802371
• Видите ли, мой юный друг... Вы разрешите мне Вас так называть?— marafon, Tatoeba, предложение № 4456165
• Ваш топик недостаточно хорошо закрывает верх живота, юная леди.— odexed, Tatoeba, предложение № 4454164

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-русск. ѹнъ «молодой, юный», ѹность, ѹноша, ѹница, ст.-слав. юнъ (др.-греч. νέος, νεώτερος). Заимств. из церк.-слав., судя по наличию ю- при исконном у-. Ср.: укр. ю́ний, стар., стар. болг. юн, юне́ц, юне́ ср. р. «бычок», юна́к «герой», сербохорв. jу́нац (род. п. jýнца) «бычок», jу̀ница «телка», словенск. junóta, собир., ж. «молодежь», júnǝс «бычок, жук-олень», др.-чешск. junec «бычок», junoch «юноша», чешск. jinoch «юноша», словацк. junač ж. «молодежь», junák «парень, смельчак», польск. junosza, junoch «юноша», juniec «бычок», junak «юноша», н.-луж. диал. junk «бычок», полаб. jä́unac «бычок, тягловый скот». Праслав. *junъ, *junьcь родственно лит. jáunas «молодой», латышск. jau^ns — то же, лит. jaunìkis «жених, молодожен», др.-инд. yúvan- (род. п. уū́nаs) «молодой, юноша», сравн. степ. yávīyān, превосх. yáviṣṭhas, авест. yuvan- (род. п. уūnō), лат. iuvenis, iūnior, iuvencus «бычок», готск. juggs. Балто-слав. вокализм и интонация соответствуют сравн. степ., а формант -nо-, вероятно, из антонима *sеnоs «старый».

Перевод на английский

юный: young, youthful (in the early part of life or growth)