Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

аппара́т — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
аппара́т
Произношение
[ɐpɐˈrat]
Частота
частое слово (88,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. механическое устройство для выполнения какой-либо определённой работы

    • Вчера втянули фрегат с рейда в гавань и будут привинчивать водоопреснительный аппарат. Гончаров, «Письма», 1842—1859
    • В другой комнате, прилегающей к кабинету, находились, в шкафах же, физические инструменты, химические аппараты, модели разных машин; на столах стояли глобусы; на одной стене развешены были географические карты. Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829

    Синонимы: механизм, машина; по статьям этих слов: прибор

    Более общее понятие: приспособление, средство, устройство

    Более частные понятия: фотоаппарат, соковыжималка, самолёт, вертолёт, сварочный аппарат

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468757; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. специальная система процедур и функций

    • Данная методика основана на использовании достаточно сложного математического аппарата, в частности метода Ньютона-Раффсона, линейной интерполяции. М. В. Малафеева, «Методология оценки эффективности лизинговых операций», Финансы и кредит

    Синонимы: структура

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468762; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное совокупность органов управления, руководства чем-либо, организационных структур; совокупность учреждений, обслуживающих какую-либо область управления или хозяйства

    • Государственный аппарат.
    • Военный аппарат.
    • Партийный аппарат.
    • При видимом отсутствии единой государственной службы дипломатического протокола, существование самостоятельных и независимых друг от друга подразделений как в министерствах иностранных дел, так и в канцеляриях монархов, аппаратах президентов, премьер-министров, а при федеративном строении государства ― в субъектах федерации ― позволяет добиваться оптимизации применяемых моделей протокольного обеспечения на основе четкого разграничения функций и компетенции в соответствии с задачами отдельных министерств и ведомств. «Протокол», 1999
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468765; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. совокупность сотрудников, работников учреждения, организации, какой-либо области управления; штат какого-либо учреждения

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468768; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. анат. совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма

    • Вестибулярный аппарат.
    • Дыхательный аппарат.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468769; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
свайка, устройство
Названо антонимом в статьях
семеномер
Обобщает
Венера, ДПА, авиадетектор, автоген, аквадистиллятор, аппарат-облучатель, атташат, аэроплан, аэрофотоаппарат, бетатрон, биплан, бластер
и ещё 70 блок-аппарат, бормашинка, вакуум-аппарат, венероход, вибромассажёр, вибромельница, вибропогружатель, видеорегистратор, воздухомер, воздухонагреватель, воздухоподогреватель, газопромыватель, гамма-аппарат, гомогенизатор, граммофон, граммофонишко, гридль, декантатор, делитель-округлитель, драндулет, дробемёт, дрон, дым-машина, звуковизор, инокулятор, камера, кинокамера, коагулятор, кольпограф, командоаппарат, компостер, космолёт, кувез, кулер, литотриптор, миньон, мнемометр, многоплан, низовка, параван, педометр, пескоструй, пианола, плазморез, плоттер, полиплан, приёмник, проектор, радиовизиограф, радиоприёмник, реторта, ротатор, самонаклад, сатуратор, сгуститель, синематограф, сливкоотделитель, спинодержатель, стратостат, телекс, телефон, термоупаковщик, тестомес, фальцаппарат, ферментёр, хемостат, холтер, цветокорректор, эхограф, юз
Частный случай понятий
ракета

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • аппарат Бодо
  • аппарат Витстона
  • аппарат Гольджи
  • аппарат Илизарова
  • аппарат искусственной вентиляции лёгких
  • аппарат искусственной речи
  • аппарат Киппа
  • аппарат Клайтона
  • аппарат Люмьера
  • аппарат Морзе
  • артикуляционный аппарат
  • речевой аппарат

Примеры из Tatoeba

  • Голод вынудил мальчика украсть деньги из кассового аппарата.— odexed, Tatoeba, предложение № 2889607
  • Вскоре Том выяснил, что Мэри воровала из кассового аппарата.— LanguagesLover, Tatoeba, предложение № 12575592
  • Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.— naXa, Tatoeba, предложение № 1724595
  • Хороший аппарат, уверен что он отслужит тебе верой и правдой.— BW, Tatoeba, предложение № 8377107

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от лат. apparatus «приготовление; оборудование; утварь», из гл. лат. apparare, далее из лат. ad «к; на», далее из праиндоевр. *ad- «к; у; около» + лат. parāre, из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488111; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

apparatus, instrument, device

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14287931; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.