бараба́нить — значение слова

Значения

1. бить в барабан, играть на барабане

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870070; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное часто и дробно стучать

   • — Не величайся, таракан московский! — орал Звягин. — Твой дедушко был карбасник, носник. От Устюга до Колмогор всякую наброду перевозил. По копейке с плеши брал! — А твой дедко барабанщик был! Люди зверя промышляют — Звягин в бочку барабанит: «Пособите, кто чем может! По дворам ходил, снастей просил — не подали». Борис Шергин, «Корабельные вожи», 1957
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870071; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное разговорное громко и неискусно играть (на рояле, пианино и т. п.)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870074; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное разговорное говорить или читать громко, быстро, отрывисто и невыразительно

   • — Ведь вот прорвался, барабанит! За руки держать надо, — смеялся Порфирий. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870076; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

тарабанить

Частный случай понятий

стучать

Синонимические ряды

• бахнуть, колотить, топать, грохать, бить, тарабанить, ударять, бахать, шлёпать, звучать, стучать, тюкать, отстукивать, пульсировать, хлопать, бухать, дубасить, пристукивать
• ввертывать слово, вдаваться в подробности, говорить, лепетать, цедить сквозь зубы, ворчать сквозь зубы, изъявлять, тянуть, утверждать, трактовать, проповедовать, вещать, выражать, высказывать, резонировать, лопотать, сказывать, галдеть, выговаривать, держать речь

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

барабан-и-ть

корень -барабан-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

барабан, барабанщик

Прилагательные

барабанный

Глаголы

барабаниться, добарабанить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Когда я вошёл в кабинет, Том барабанил пальцами по столу.— odexed, Tatoeba, предложение № 4081148
• Капли дождя барабанили по стальной крыше сарая.— Wezel, Tatoeba, предложение № 11796824
• Юноша нервно барабанил пальцами по столу.— Balamax, Tatoeba, предложение № 1797631
• Она барабанила пальцами по столу.— marafon, Tatoeba, предложение № 2405070

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Он вскочил со стула, схватил свое оружие и, срываясь на фальцет, заорал, барабаня револьвером по столу: — Все вы тут, гады, случайно!

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

От сущ. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс.

Перевод на английский

to beat a drum