Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

вали́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
вали́ть
Произношение
[vɐˈlʲitʲ]
Частота
встречается регулярно (15 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

валить¹, глагол

  1. заставлять падать, опрокидывать, силой приводить в лежачее положение либо наклонять, кренить

    • Корвет всё чаще и чаще начинает валить набок, и это капитану очень не нравится Станюкович, «Вокруг света на «Коршуне»», 1895
    • Если тебе дали ключ от ленинского уголка и если там есть диван, это не значит, что надо на него валить женщину… Олег Глушкин, «Последний рейс», 1990–1999

    Синонимы: заваливать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963320; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. подсекая, подрубая или подпиливая у основания, заставлять падать на землю (лес, деревья)

    • В январе должно валить лес на строение, также на огороды, гороховые пряслы и мосты и что надобно на хлебные и скотские корыта, на ясли, тележные оси, сани, бочки, кадки, на обручи и проч. Ломоносов, «Лифляндская экономия», 1760
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963323; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное убивать, истреблять, губить

    • — Помните одно, товарищ, что нам надо теперь валить уже не царя и трон, — эти свалятся сами, но нам надо свалить всю интеллигенцию, доказать народу, что она его обманывает и обирает, посеять вражду к ней и создать солдатскую диктатуру. Краснов, «От двуглавого орла к красному знамени», 1921–1922

    Синонимы: убивать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963325; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное разговорное приводить в изнеможение, вызывать непреодолимое желание лечь

    • А солнце грело, светило, слепило, валило его на траву — и как упал, заснул, он совсем не помнит Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978

    Синонимы: сваливать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963329; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. разговорное небрежно бросать, беспорядочно складывать в большом количестве куда-либо

    • И на тех на обеих каланчах взяли 37 пушек, также и порох, и ядра да языков взяли на одной каланче 17 человек, а на другой 14, а тех, которые побежали, всех порубили, а иные все перетонули, а крепости азовские все разбили, также и стены проломали, и верхний бой у них отняли, и почали вал валить. Желябужский, «Дневные записки», 1682–1709

    Синонимы: сваливать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963333; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное разговорное перекладывать ответственность или вину на кого-либо

    • А буде кой судья по доношению крестьянскому о виновности помещика сыскивать не станет и отошлёт их к старому их помещику или и сыскивать не станет, да будет во всём помещику угождать, а на крестьян вину валить, и если те крестьяне дойдут до вышнего суда и вину на помещика своего изъявят и судейскую вину предложат, то тот судья не токмо своих пожитков, но и жизни своей лишится. Посошков, «Книга о скудости и богатстве», 1724

    Синонимы: сваливать, переваливать, перекладывать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963337; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. отклонять

    • На другой день, исправясь фальшивым вооружением, направили путь в Корфу; до 11 часов шли благополучно; ввечеру ветер сделался противный и чрезвычайно крепкий; нас начало валить к албанскому берегу. Головнин, «Описание примечательных кораблекрушений, претерпенных русскими-мореплавателями», 1822

    Синонимы: отклонять, сносить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963341; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

валить², глагол

  1. разговорное идти, двигаться в большом количестве, массой

    • Когда роптавший купчина и ободрявший его приказчик подъехали к святым воротам, обедня уже кончилась, и народ стал валить из монастыря. Карнович, «Мальтийские рыцари в России», 1878

    Синонимы: прост.: переть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963346; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное вырываясь, выходя откуда-либо, двигаться (подниматься, лететь, падать и т. п.) сплошной массой

    • — Так неужто ж из интереса одного… — рискнул робко заметить Порфирий Владимирыч, следя глазами за чайником, из которого уже начинал валить пар. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875–1880

    Синонимы: прост.: переть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963350; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное доставаться, выпадать кому-либо в большом количестве

    • — Между нами сказать, — продолжал Фёдор Иванович, понизив голос, — у богатых и молодых барынь бывают иногда свои капризы; иному выпадет жребий такой, и не приснится ему, и пойдёт и пойдёт валить счастие; кто знает, может, и вы… сегодня лошадь, завтра деревушка-другая… Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852

    Синонимы: приваливать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963354; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. повел. просторечное часто , уходить, идти

    • — Ну, на тебе талон — вали на вторую буровую, там спросишь Подшивалова — он всё знает! Андрей Платонов, «Сокровенный человек», 1927
    • Нет, хватит, хватит прохлаждаться: пора валить из благословенной родины. Пётр Галицкий, «Цена Шагала», 2000

    Синонимы: идти, уходить, уезжать, прост.: валять, двигать, сваливать, убираться, уматывать; по статьям этих слов: разг.: винтить, интернет.: ливать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963358; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

валить¹, глагол

Названо синонимом в статьях
воротить, двухсотить, повергать, ронить, топить

Синонимические ряды

валить¹, глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

валить², глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • валить на прорыв
  • на прорыв валить
  • валить с ног
  • с ног валить
  • валить с больной головы на здоровую
  • с больной головы на здоровую валить
  • вало́м валить

Примеры из Tatoeba

  • Том и Мария выгораживают друг друга и всё валят на Джона.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 8468809
  • Ураганный ветер срывал крыши с домов и валил деревья.— marafon, Tatoeba, предложение № 8196903
  • Ну и валил бы ты в свою Гейропу, петушок.— cykel, Tatoeba, предложение № 8088473
  • Если ты чем-то недоволен — вали отсюда!— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3472511

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *valъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валёк», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452036; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.