свали́ть — значение слова

Значения

свалить¹, глагол

1. беспорядочно, небрежно поместить куда-либо

   • Если все книги, что я прочёл для того, чтобы написать её, свалить в этой комнате, мне придётся ночевать на крыше. Василий Аксенов, «Звездный билет», 1961

   Синонимы: навалить, сбросить

   Антонимы: убрать

   Более общее понятие: поместить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955510; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. повалить

   • Ночью пилили медленнее, осторожнее… Прежде чем свалить дерево, кричали: ― Берегись! В. Я. Зазубрин, «Два мира», 1921
   • Роялисты, пытавшиеся свалить памятник Золя, приговорены к двухмесяной тюрьме
   • Он, делая вид, что борется с цыганом, позволял ему, в конце концов, схватить себя за лапу и свалить на землю. Г. В. Андреевский, «Повседневная жизнь Москвы в сталинскую эпоху. 1920-1930-е годы», 2008

   Синонимы: повалить; по статьям этих слов: прост.: вальнуть

   Антонимы: поставить, поднять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955515; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. политика жаргонное свергнуть

   • Чтобы спасти революционные завоевания, остаётся единственный путь ― свалить партию коммунистов. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том IV. Вооруженные силы Юга России», 1922
   • У республиканской элиты есть один, единственный шанс свалить Трампа ― консолидировать против него все силы и объединиться вокруг одного кандидата. Г. В. Мирзаян, «Между эпатажем и истеблишментом», 2016

   Синонимы: свергнуть, низвергнуть

   Антонимы: назначить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955519; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. что на кого-что разговорное переложить на кого-либо свои обязанности, дела и т. п.

   Синонимы: переложить

   Антонимы: забрать, отнять, отобрать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955524; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. что на кого-что разговорное несправедливо приписать кому-либо чужую вину, проступок и т. п.

   • Никого не украшает упрямство в мелочах, склонность поддаваться каждому соблазну и готовность всегда свалить вину на другого, как это делал в сказке Малыш, придумавший безобразника Карлсона, который живет на крыше. Р. М. Фрумкина, «Психолингвистика», 2001

   Синонимы: подставить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955528; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. что на кого-что разговорное указать на что-либо как на источник или причину чего-либо

   • Всё хорошее можно приписать себе в заслугу, а ошибки и неудачи свалить на вышестоящие власти, на «начальника». Наталья Меликова, «Дмитрий Козак: «Сегодня вакуума власти нет»», 22 июля 2003

   Синонимы: обвинить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955532; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

свалить², глагол

1. разговорное сниж. - покинуть какое-либо место, обычно такое, пребывание в котором воспринимается как нежелательное

   • Выглядело так, что он напрашивается свалить из офиса под предлогом служебной командировки, развлекать Петера. Герман Садулаев, «Таблетка», 2008
   • Вообще-то хотел эмигрировать, но с визой затянули, а свалить уж очень хотелось. Евгения Мищерская, «Тревога», 2015

   Синонимы: сбежать, уйти; по статьям этих слов: разг.: упереться

   Антонимы: подчалить, вернуться, прибыть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26955537; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

свалить¹, глагол

Названо синонимом в статьях

ливнуть, сгондобить, смотаться, уложить

Названо антонимом в статьях

вломиться

Обобщает

сбить, срубить

Сочетаемость

Что делать

свалить вину, свалить ответственность, свалить убийство, свалить смерть

С предлогами

свалить в подвале

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

свалить¹, глагол

• сбагрить, отказаться, сбросить, отделаться, сбыть, избавиться, сплавить, спровадить, избавляться, спихнуть, освободиться
• повергнуть, повалить, уложить, сбить, опрокинуть
• валить, повалить, валивать
• уложить, завалить, сбить с ног
• отвалить
• сбросить, повалить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

свалить², глагол

• уложить, завалить, сбить с ног
• отвалить
• свинтить
• слинять, смыться, сделать ноги, смотаться
• схлынуть, уйти
• уложить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

с-вал-и-ть

приставка с-, корень -вал-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Глаголы

сваливать, валить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Порыв ветра свалил припаркованные напротив школы велосипеды.— odexed, Tatoeba, предложение № 6462407
• Если что-то не складывается, просто свали на переводчика.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 2631123
• Пока ты мне тут ебёшь мозги, он уже свалил нахер на нашей тачке.— cykel, Tatoeba, предложение № 8095120
• Болезнь свалила его с ног в самый неподходящий момент.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6021874

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Аудитора привели в помещение площадью десять на десять метров, где были свалены эти шары.
• Занесенные снегом брикеты спрессованного сена были свалены кучей у его боковой стенки.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Из с- + валить