война́ — значение слова

Значения

1. вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т. п. или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо

   • Хотя в 1370 г. на помощь москвитянам против Ольгерда ходили полки рязанские и пронские, однако уже в следующем году началась открытая война между Москвой и Рязанью. Д. И. Иловайский, «История Рязанского княжества», 1858
   • В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая война с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1863–1869 гг.
   • Да моя теория та: война, с одной стороны, есть такое животное, жестокое, ужасное дело, что ни один человек, не говорю уже христианин, не может лично взять на свою ответственность начало войны, а может только правительство, которое призвано к этому и приводится к войне неизбежно. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг.

   Синонимы: баталия, битва, побоище, сражение, поэт.: рать, высок.: брань, поэт.: сеча; по статьям этих слов: устар.: пир

   Антонимы: мир

   Более общее понятие: взаимоотношения

   Более частные понятия: газават, джихад, интифада, гражданская война

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447153; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. с определением конфликтные отношения между государствами, борьба за достижение своих целей, ведущаяся средствами экономического, политического, идеологического и т. п. воздействия на кого-, что-либо

   • Торговая война между соседними странами началась с взаимного повышения пошлин.
   • Две страны вели информационную войну через подконтрольные им СМИ.

   Синонимы: вражда, борьба, столкновение, противостояние

   Антонимы: дружба

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447159; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное состояние вражды, непримиримого противостояния между отдельными лицами или группами

   • Возражения на её слова, прежняя комическая война с ней — уступили место изысканному уважению к каждому её слову, желанию и намерению. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447163; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное проявление неприязненного отношения к чему-либо; действия, направленные на искоренение чего-либо

   • Ну, что ж! Попробую и один воевать. Авось война с голодом будет более успешна, чем война с равнодушием. А. П. Чехов, «Жена», 1891–1892 гг.
   • — Граждане, — обнаглел Шмаков, — сейчас идёт так называемая война с бюрократами. А. П. Платонов, «Город Градов», 1926
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447166; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. разговорное неприязненные отношения; постоянные ссоры с кем-либо; соперничество

   • У соседок была своя война: они ссорились даже из-за того, кто первым вынес мусор.
   • Их мелкая война за место у окна сводилась к ежедневным перепалкам.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26447169; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

усобица

Названо антонимом в статьях

перемирье

Обобщает

Афганистан, ВМВ, ВОВ, Чечня, блицкриг, вобла, гражданка, джихад, интифада, прокси-война, ядерка

Частный случай понятий

бедствие

Синонимические ряды

• противостояние, сражение, бойня, вражда, побоище, битва, брань, борьба, столкновение, бой, рать
• баталия, вражда, противостояние, битва, борьба, столкновение
• нашествие, завоевание, интервенция, вторжение
• дуэль, бой, сражение, противоборствие, противодействие, стычка, вражда, столкновение, соревнование, борение, баталия, противостояние, схватка, состязание, противоборство, борьба
• борьба, баталия, битва, бой, побоище, сражение
• вражда, столкновение, брань

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• асимметрическая война
• без войны война
• великое кино о великой войне
• война всех против всех
• война и мир
• война иксов
• ядерная война иксов
• война не всех дурных убила
• война нервов
• война правок
• война — фигня, главное — манёвры
• фигня — война, главное — манёвры

Примеры из Tatoeba

• Многие иностранные обычаи были введены в Японии после войны.— odexed, Tatoeba, предложение № 3326793
• Будет большая война, и победит звезда, а потом победит орёл.— kotik, Tatoeba, предложение № 4135839
• Во время войны заводы работали двадцать четыре часа в сутки.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4624874
• Во время Второй мировой войны страна оставалась нейтральной.— marafon, Tatoeba, предложение № 11920570

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав. *vojьna, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. воина, русск. война́, укр. війна́, болг. война́, словенск. vójna, чешск. vojna, словацк. vojna, польск. wojna, в.-луж., н.-луж. wójna; связано с воин.

Перевод на английский

war, warfare