бо́й — значение слова

Значения

бой¹, существительное

1. действие по значению гл. бить; нанесение ударов или раскалывание путём бросания

   • Когда мастер увидит, что верхний рог хорошо сварился со шипом веретена, останавливают бой молота и, приподняв якорь, подкладывают под ласку нижнего рога железную прокладку и опять пускают молот, который ударами нажимает оконечность нижнего рога о прокладку и тем содействует надлежащей сварке. Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973

   Синонимы: биение, раскалывание, разбитие

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517239; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное ед. ч. результат такого действия; осколки стекла, посуды, битые яйца и др. продукты

   • Главная особенность данных машин ― «мягкий старт», предотвращающий бой стекла. Евгения Ленц, «Огонь, вода и медные трубы», 2004.08.17
   • В торговых сферах считается допустимой норма боя посуды при перевозке, кажется, пятнадцать процентов. Александр Яшин, «Маленькие рассказы», 1954–1962

   Синонимы: осколки, черепки

   Более общее понятие: повреждение

   Более частные понятия: стеклобой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517242; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. военн. сражение вооружённых людей, противоборствующих войск

   • И клятву верности сдержали // Мы в бородинский бой. Лермонтов, «Бородино», 1837
   • Между тем завязался бой у пехоты шведской с тремя русскими пехотными полками, приспевшими на место сражения. Лажечников, «Последний Новик», 1833
   • Потом, лежа в госпитале, Андрей узнал о том, что полковник погиб в бою. Даниил Гранин, «Искатели», 1954

   Синонимы: битва, баталия, сражение, дело [10]

   Более общее понятие: сражение

   Более частные понятия: авиабой, артбой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517248; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. спорт схватка в силовом единоборстве

   • Бой за звание чемпиона мира — то событие, ради чего боксёр каждый день упорно и тяжело работает. «Менеджер Поветкина Владимир Хрюнов: У нас готов план на бой с Хэем», 2011.02.17
   • Сначала там описывалось, где впервые появились спортивные собачьи бои. Кирилл Тахтамышев, «Айкара», 2002

   Синонимы: схватка, матч, поединок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517254; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. устаревшее техника боёк

   • Один конец ручного молота бывает или совершенно плоский, или с легкой выпуклостью — бой или боёк, а другой клинообразный — задок.

   Синонимы: боёк

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517258; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бой², существительное

1. мальчик-слуга в некоторых странах

   Более общее понятие: слуга

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517263; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Бой, существительное

1. легендарный русский (рутенский) князь, сын Одина и Ринды

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27236772; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. фамилия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27236773; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. город в медье Баранья в Венгрии

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27236774; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

бой¹, существительное

Названо синонимом в статьях

битва, брань, лом, поединок, рать, сеча, сражение

Обобщает

авиабой, артбой, мясорубка, рукопашка, рукопашная, чарок

Синонимические ряды

бой¹, существительное

• противостояние, сражение, бойня, вражда, побоище, битва, брань, борьба, столкновение, война, рать
• дуэль, сражение, противоборствие, противодействие, стычка, вражда, столкновение, соревнование, борение, война, баталия, противостояние, схватка, состязание, противоборство, борьба
• борьба, баталия, битва, война, побоище, сражение
• противостояние, дуэль, война, борьба, поединок, сражение, стычка
• столкновение
• драка, стычка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

бой², существительное

• драка, стычка
• удар
• бросовое, ненужное, хлам, лом, плесень, сор, битыш, залежалое, брак, малоценное, рвань, заваль, труха, дрязг, отребье, лишнее, негодное, тряпье, отбросы, навоз

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• ближний бой
• бой быков
• боковой бой
• дальний бой
• кулачный бой
• морской бой
• неравный бой
• пасть в бою
• последний бой
• разведка боем
• рукопашный бой
• центральный бой

Примеры из Tatoeba

• Он был бы жив до сих пор, откажись он тогда идти на поле боя.— caponych, Tatoeba, предложение № 4411373
• В этой игре вы вступаете в бой с полчищами злых горностаев.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 4460984
• Скажи мне, помогла ли твоя мольба тем, кто пал на поле боя?— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 8953150
• Я никогда не видел бой быков и надеюсь, что никогда не увижу.— Wezel, Tatoeba, предложение № 13841361

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

бой¹. Происходит от праслав. *bojь, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój

бой². Происходит от англ. boy (в том же значении).

Бой. Происходит от цвет в южнославянских