выпада́ть — значение слова

Значения

1. вываливаться, падать наружу, из чего-либо

   • Но письмо выпадало из рук моих, и мятежное волнение все более и более охватывало мое сердце… Ф.М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849

   Синонимы: вываливаться

   Антонимы: по статьям этих слов: впадать

   Более общее понятие: перемещаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26629226; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное выбывать, оказываться не включенным куда-либо

   • Ей казалось, что с течением времени сын говорит все меньше, и, в то же время, она замечала, что порою он употребляет какие-то новые слова, непонятные ей, а привычные для нее грубые и резкие выражения — выпадают из его речи. Горький Максим, «Мать», 1906

   Синонимы: случаться, выдаваться

   Более общее понятие: случаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26629230; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. об атмосферных осадках: падать на землю

   • Снег выпадал постепенно почти каждую ночь, и каждое утро была отличная пороша. С.Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука», 1856
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26629235; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. о зубах, волосах, закреплённых внутри чего-либо предметах и деталях: вываливаться, вылезать из своего места

   • Не осудил их, не возненавидел, даже чего-нибудь нового, отталкивающего в них не заметил, — они просто выпали из его души, как выпадают зубы изо рта, как вылезают волосы, как отпадает умершая кожа: безболезненно, нечувствительно, спокойно. А.Н. Леонид, «Губернатор», 1905
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26629237; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. случаться, выдаваться, оказываться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26629239; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. доставаться на чью-либо долю

   • Последний путь выпал на долю Катерине, как выпадает он на долю большей части людей в «темном Царстве» Диких и Кабановых. Николай Добролюбов, «Луч света в тёмном царстве», 1859
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26629240; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

доставаться, порошить

Сочетаемость

Что делать

выпадать осадки

Кто, что так делает

снег, осадки, осадка, количество, месяц, дождь, праздник, кристалл

С предлогами

выпадать из облаков, выпадать в снега, выпадать в осадок, выпадать на субботу, выпадать в дождей, выпадать из кармана, выпадать в среднем, выпадать на долю

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• твориться, делаться, случаться, происходить, статься, выдаваться, попадаться, стать, приключаться, иметь место, встречаться, сбываться
• ускользать, выбывать
• вылезать, вываливаться
• вываливаться
• случаться, выдаваться, оказываться
• доставаться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

вы-пад-а-ть

приставка вы-, корень -пад-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

выпадание, выпадение, выпад

Глаголы

выпасть, падать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• выпадать в осадок

Примеры из Tatoeba

• Он не собирался упускать шанс, который выпадает раз в жизни.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 440027
• Праздник середины осени в этом году выпадает на понедельник?— marafon, Tatoeba, предложение № 13897154
• День рождения моего отца выпадает на воскресенье в этом году.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2205181
• В следующем году мой день рождения выпадает на воскресенье.— afyodor, Tatoeba, предложение № 2735263

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Притом литература эта, с одной стороны, советская, с другой — выпадающая из стандарта.
• Но именно поэтому они и выпадали — по «легенде» — из мира обычных людей и вещей.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Из вы- + падать, далее от праслав. *padati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти, русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. padať, польск. paść, в.-луж. padać, н.-луж. padaś. Родственно др.-инд. padyatē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. paiđyeiti «идёт, приходит», ava-pasti- «падение», сев.-индо-ир. pasta- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fetan «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. pēs, peis «нога», др.-греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть.

Перевод на английский

to drop out, to fall out (out of something)