Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

го́д — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
го́д
Произношение
[ɡot]
Частота
одно из самых частых слов языка (3 727,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли365 или 366 дней)

    • Прошло два года после этой поездки в город — два года самые счастливейшие в моей жизни: они пролетели, как два часа. Загоскин, «Искуситель», 1838
    • — Бабушка, — спрашивает внучек, — а ты мне скажи, родненькая, отчего ма́слена раз в году бывает, и весна отчего раз в году приходит?.. Н. П. Вагнер, «Сказки Кота-Мурлыки», 1872
    • Ещё через год (в 1870 году) горный инженер И. Боголюбский в поисках рудных месторождений пошёл по реке Уссури к Владивостоку, оттуда тропой на реку Сучан и на реку Ванчин и побывал в заливе Ольги. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937
    • В последнем случае имелся в виду известный казус о том, что новые автомобили («не старше пяти лет») должны проходить техосмотр раз в два года, а на деле на четвёртом году жизни им выдают талончик на́ год. «Новости», 2002

    Более общее понятие: период, время

    Более частные понятия: високосный год

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462466; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. о таком (или немного бо́льшем) промежутке времени, посвящённом чему‑либо (борьбе за мир, исследованию каких‑либо проблем, юбилею известного человека и т. п.)

    • В городе объявили Год театра и посвятили ему серию фестивалей.
    • В библиотеке начался Год краеведения: каждую неделю здесь проводят лекции об истории города.
    • Музей завершил Год памяти композитора большим концертом.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462470; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. о таком промежутке времени по восточному календарю

    • По восточному календарю за годом Дракона наступает год Змеи.
    • Моя сестра родилась в год Кролика по китайскому календарю.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462471; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. промежуток времени в 12 месяцев, отсчитываемый от определённого момента, дня

    • Гарантия действует год со дня покупки.
    • Ровно через год после первой встречи мы снова увиделись в том же кафе.
    • Абонемент в бассейн рассчитан на год с даты активации.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462472; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. такой промежуток времени, отсчитываемый от чьего‑либо рождения (о возрасте)

    • Сыну исполнился год, и родители устроили первый день рождения.
    • Вчера девочке исполнилось пять лет.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462473; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. промежуток времени, в который завершается цикл каких‑либо работ

    • Учебный год в школе завершается итоговыми экзаменами.
    • Сельскохозяйственный год на ферме завершается после уборки урожая.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462474; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. промежуток времени, который кто‑либо должен провести в тюрьме

    • За кражу суд назначил ему два года лишения свободы.
    • Он получил год колонии за повторное нарушение закона.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462475; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. во множественном числе в сочетании с порядковым числительным обозначает десятилетие

    • В шестидесятые годы прошлого века появились новые музыкальные направления.
    • Мода девяностых годов снова становится популярной.

    Синонимы: десятилетие

    Более общее понятие: период, время

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462476; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. во множественном числе период времени в некоторое количество лет

    • В послевоенные годы город постепенно восстанавливался после разрушений.
    • В студенческие годы она много путешествовала и занималась спортом.

    Антонимы: мгновение

    Более общее понятие: период, время

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462480; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. во множественном числе возраст

    • Он выглядел намного моложе своих лет.
    • Для своих лет этот ребёнок удивительно рассудителен.
    • В свои годы бабушка по-прежнему совершает долгие прогулки.

    Синонимы: возраст

    Более общее понятие: длительность

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26462484; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
година, годок, лето, осень
Частный случай понятий
обращение, период

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

  • круглый год

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • без году неделя
  • високосный год
  • десять лет без права переписки
  • невисокосный год
  • год за два
  • годом-родом
  • год от году
  • звёздный год
  • календарный год
  • какие наши годы!
  • литургический год
  • Новый год

Примеры из Tatoeba

  • Прошло три года с тех пор, как мы сюда переехали.— wondersz1, Tatoeba, предложение № 556073
  • Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.— joulin, Tatoeba, предложение № 952908
  • Королева посетит Китай в следующем году.— Selena777, Tatoeba, предложение № 1114370
  • Этот мост построили два года назад.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 676755

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *godъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody «празднество», в.-луж. hody «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», sq ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488867; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

year

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14299305; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Tatoeba: примеры, сверенные по одной лексеме CC BY 2.0 FR
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-211616. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.