звуча́ние — значение слова

Значения

1. действие по значению гл. звучать

   • Итак, при стандартной 16-битной записи и частоте 44 Кгц минута звучания займёт на диске более 5 Мб (помножьте 2 байта на 44 тысячи «фоток» в секунду и на 60 секунд ― получите 5,2 миллиона байт). В. А. Александр, «Это полный килогерц!»

   Антонимы: беззвучие

   Более частные понятия: дребезжание, скрипение, повизгивание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26790872; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. звуки от этого действия, их качество; воспринимаемый на слух образ того, что звучит

   • Платон поднял аккордеон и попробовал звучание. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Вокзал для двоих», 1983
   • К утру звучание юлы распалось на голоса, ворчливые, ноющие, лающие, брюзгливые, — они препирались друг с другом, им не было до нее никакого дела, и лишь один, особенно ясный и настойчивый, пытался к ней обратиться. Андрей Дмитриев, «Поворот реки», 1995

   Антонимы: беззвучие

   Более общее понятие: звук

   Более частные понятия: фонация

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26790876; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное направленность, смысл, значение чего-либо

   • Выбирать не только положительные роли, но и отрицательные, которые наполнены большим философским звучанием. Георгий Бурков, «Хроника сердца», 1953–1990 г

   Синонимы: смысл, значение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26790881; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

голос, звук, звучанье, саунд, тон

Обобщает

голос, консонанс, лепет, моно, протяжность, серебро, сип, стерео, стридуляция, туше, эвфония

Частный случай понятий

диссонанс

Синонимические ряды

• музыка, композиция, мелодия
• вокал, голос
• суждение, голос, визг, шум, звук
• шум, звук, голос
• звук
• тон

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Я не люблю этот язык, потому что мне не нравится его звучание.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 10124544
• Паронимы - это слова, близкие по звучанию, но разные по смыслу.— marafon, Tatoeba, предложение № 12085132
• У каждого слова имеется своя мелодика и звучание.— Erviy, Tatoeba, предложение № 3622604
• Какой язык в плане звучания ближе к арабскому, испанский или португальский?— odexed, Tatoeba, предложение № 4045341

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от гл. звучать и сущ. звук, далее из праслав. *zvǫkъ, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. звѹкъ (др.-греч. ἦχος), русск., укр. звук, чешск., словацк. zvuk, в.-луж., н.-луж. zuk; с другой ступенью чередования: *zvęk- в звя́кать, сербск.-церк.-слав. звѧкъ (ἠχος, φωνή), сербохорв. зве̑к (род. п. зве̏ка) «звон», польск. dźwięk «звук» (со звукоподражательным dz). Далее ср. звон, звенеть.

Перевод на английский

sound, sounding; phonation