Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

то́н — значение слова

тон — существительное, неодушевлённое, мужской род

Тон — существительное

Ударение
то́н
Произношение
[ton]
Частота
частое слово (70,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

тон, существительное

  1. звук определённой высоты

    Синонимы: нота

    Антонимы: шум

    Более общее понятие: звук

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508879; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. медицина звук, производимый работающим сердцем или получаемый при выстукивании внутренних органов

    • Врач выслушал тоны сердца.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508883; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. музыка интервал высот, равный двум малым секундам

    • В восходящей мажорной гамме первый интервал равен тону, последний — полутону.

    Синонимы: большая секунда, два полутона

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508886; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное эмоциональная окраска речи

    • Ласковый тон.
    • Брезгливый тон.
    • Надменный тон.
    • Хамский тон.

    Синонимы: звучание

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508890; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное характер поведения

    • Хороший тон.
    • Дурной тон.

    Более частные понятия: моветон

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508894; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. цвет, цветовой оттенок

    • Мягкие тона.
    • Печальные тона.
    • Картина в пастельных тонах.

    Более частные понятия: фототон

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508898; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Тон, существительное

  1. вьетнамская фамилия

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27425950; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

тон, существительное

Названо синонимом в статьях
интонация, краска, нота, цвет

Синонимические ряды

тон, существительное

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

  • высота тона, высота звука

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • в каком тоне…
  • высокий тон
  • дурной тон
  • менторский тон
  • на повышенных тонах
  • разговаривать на повышенных тонах
  • низкий тон
  • переменить тон
  • повысить тон
  • понизить тон
  • попасть в тон
  • хороший тон

Примеры из Tatoeba

  • Сказано это было таким тоном, будто он мне одолжение делает.— marafon, Tatoeba, предложение № 6453963
  • Мне не нравится тон, который ты выбрал для разговора со мной.— odexed, Tatoeba, предложение № 5288853
  • По её тону я понял, что происходит что-то очень серьёзное.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2432318
  • Том рассердился, когда Мэри упомянула о его друге таким тоном.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2959023

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-греч. τόνος «натяжение; тон», далее из τείνω «натягиваю» (праиндоевр. *tenw-). Русск. тон заимствовано в эпоху Петра I, предположит. через нем. Ton или франц. ton, из лат. tonus.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28473488; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.