испыта́ние — значение слова

Значения

1. действие по значению гл. испытать

   Синонимы: проверка, поверка, выверка, проба, пробование, опробование, опробывание, пробация, апробация, апробирование, пробованье, опробованье, опробыванье, апробированье, испытанье; по статьям этих слов: опыт, эксперимент

   Более общее понятие: действие

   Более частные понятия: дописпытание, переиспытание, самоиспытание, гидроиспытание, облётывание, породоиспытание, сортоиспытание, термоиспытание, электроиспытание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26546959; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. результат такого действия; проверка знаний по какому-либо учебному предмету; проверочный опрос, экзамен

   Синонимы: экзамен, опрос, тест, тестирование, тестированье, испытанье

   Более общее понятие: результат

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26546963; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное тяжёлое переживание, жизненная невзгода, требующие присутствия духа, душевной крепости

   Синонимы: беда, несчастье, происшествие, искус, искушение, несчастие, искушенье испытанье

   Более общее понятие: переживание, невзгода

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26546966; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

исследование, крест, мытарство, самоиспытание

Обобщает

альфа-тестирование, термоциклирование, экзамен

Сочетаемость

Каким бывает

клинический, вступительный, ядерный, успешный, серьёзный, лётный, ходовой, заводский

Что делает

проходить, начаться, показать, пройти, выявить, выпалить, подтвердить, продемонстрировать

Что с ним делают

пройти испытания, проходить испытания, провести испытание, выдержать испытание, выдерживать испытание, проводить испытания, провалить испытание, санкционировать испытания

Чего, с чем

испытание оружия, испытание на полигоне, испытание на аккумуляторах, испытание в трубе, испытание на кольце, испытание в кельях, испытание прототипа, испытание на соответствие

В сочетаниях с другими

протокол испытаний, цикл испытаний, проведение испытаний, результат испытаний, программа испытаний, магистр без испытания, предъявление на испытания, полигон для испытания

Что делают с ним (с предлогом)

готовиться к испытаниям, развить на испытаниях, выявить при испытаниях, дойти до испытаний, проявить при испытании, предъявить на испытания, изготовить для испытаний, пройти через испытания

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• тест, проба, проверка
• переживание, напасть, происшествие, злоключение, несчастье
• бедствие, несчастье, безвременье, катастрофа, неудача, пагуба, невзгодье, злоключение, бездолье, злополучие, невзгода, горе, буря, гроза, неприятность, затруднение, напасть, беда
• тест, проба
• смотр, выверка
• исследование, разыскание, обыск, шмон, досмотр, обыскивание

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

испыт-а-ни-е

корень -испыт-, суффикс -а-, суффикс -ни-, окончание -е

Однокоренные слова

Существительные

самоиспытание

Глаголы

испытать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• выдержать испытание
• испытание нагретой проволокой
• испытание на вибропрочность
• испытание на виброустойчивость
• испытание на прочность
• испытание скорости хода
• испытание поворотливости судна
• испытание судна на мерной миле
• испытание судна после достройки
• испытание фотостабильности
• провести испытание
• произвести испытание

Примеры из Tatoeba

• Война — это одно из самых тяжких испытаний в жизни человека.— odexed, Tatoeba, предложение № 4922030
• Меня пугают предстоящими испытаниями, но я ничего не боюсь.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6962713
• Это одно из самых тяжёлых испытаний, какие вообще могут быть.— EugeneGS, Tatoeba, предложение № 13571032
• Из испытаний судьбы, из адских огней мы вышли невредимыми.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4436936

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Во время испытаний легкие самолеты несколько раз успешно совершали посадку на платформу.
• Не стану рассказывать ни о том, как меня задержали, ни о дальнейших моих испытаниях.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от глагола испытать (испытывать), из ис- и пытать, далее от праслав. *pytati «мучить; пробовать; спрашивать», от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пꙑтати, ст.-слав. пꙑтати (др.-греч. ἐξετάζειν), русск. пытать, укр. питати «спрашивать», белор. пытаць — то же, болг. пи́там «спрашиваю», сербохорв. пи́тати, пи̑та̑м, словенск. pítati, pȋtam, чешск. ptát sе «спрашивать о ч.-л.», словацк. руtаť «просить, умолять», польск. pytać «спрашивать», в.-луж. pytać, н.-луж. руtаś. Ср. также: лат. putārе «обдумывать, полагать, рассчитывать, приводить в порядок, резать», amputāre «отрезать» (*amb-putō), тохарск. А put-k «судить, разделять, различать».

Перевод на английский

trial, test