Словарная статья
пережива́ние — значение слова
существительное, неодушевлённое, средний род
- Ударение
- пережива́ние
- Произношение
- [pʲɪrʲɪʐɨˈvanʲɪje]
- Частота
- частое слово (27,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
действие по значению гл. переживать
Более общее понятие: действие
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26625611; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
душевное состояние, вызванное какими-либо сильными ощущениями, впечатлениями
Более общее понятие: чувство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26625613; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
пережиток
-
Вся наша жизнь объята культурными переживаниями, остатками древняго миросозерцания и древней морали.
Н. Ф. Сумцов, «Культурные переживания»
Синонимы: пережиток
Более общее понятие: свойство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26625615; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- беспокойство, жалость, эмоция
- Обобщает
- испытание, кручина, нервяк, ощущение, печаль, печалька, потрясение, радость, скорбь, сострадание, состраданье, счастье
- Частный случай понятий
- забота
Синонимические ряды
- привязанность, желание, эмоция, счастье, чувства, внимание, забота, страсть, эйфория, ласка, нежность, влечение
- испытание, напасть, происшествие, злоключение, несчастье
- расположение, эмоция, сознание, чувство, настроение
- сокрушение, горе, расстройство, огорчение, печаль
- беспокоица, тревога, опасение, беспокойство, волнение, непокой, беспокой
- печаль, жалость, огорчение
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Переживания последних дней привели Тома к нервному истощению.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 7056627
- Он слишком молод, ему ещё не понять наших с тобой переживаний.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9031798
- Ты упасешь своего отца от переживаний, попросту написав письмо.— nadya, Tatoeba, предложение № 2293909
- Во время медитации Мэри испытала внетелесное переживание.— Karok, Tatoeba, предложение № 5084218
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от гл. переживать, из пере- + -живать (жить), далее из праслав. *žiti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Родственно др.-прусск. giwа «живёт», giwāntei «живой», санскр. जीवति «живёт», ae 𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 «живёт», лат. vīvō, греч. βίομαι «я живу», ζῆν «жить». Ср. также лит. gýti «оживать, возрождаться, выздоравливать», латышск. dzīt «заживать».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28491040; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
experience
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14332968; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.