кро́вно — значение слова

Значения

кровно, наречие

1. наречие к «кровный»; основываясь на происхождении от одних родителей или по отцовской линии

   • Я уже заметил, что сербская семья собственно состоит только из мужа и жены и из одних кровно родных… П. А. Ровинский, «Белград. Его устройство и общественная жизнь. Из записок путешественника»
   • Только здесь, в крестьянской Москве, в Москве дёгтя, поддёвок, рогож, чудотворных икон и расстрелянных баррикад, он всем сердцем сознавал, что он русский, что он кровно связан с Россией. Б. В. Савинков (В. Ропшин), «То, чего не было», 1918

   Более общее понятие: генетически

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943567; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное глубоко затрагивая, близко касаясь

   • И почувствовали при этом такое колючее чувство, как будто нас кровно обидели. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877-1883
   • Партия кровно заинтересована в том, чтобы сознание рабочего класса не отравлялось нэпо-попутническим представлением о революции… Николай Насимович, «Литература. К художественной политике РКП», 1924

   Синонимы: глубоко, сильно

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943570; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное устаревшее непосредственно

   • Сами должны кровно участвовать в огромной борьбе, в которой важно всё — от пуска в ход новой машины до уничтожения хвоста в кооперативе. Татьяна Тэсс, «Самим себя накормить»

   Синонимы: близко, непосредственно

   Антонимы: опосредованно

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943574; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

кровный, прилагательное

1. происходящий от тех же предков, родной по крови

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634302; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. основанный на происхождении от общих родственников; родственный

   Синонимы: по статьям этих слов: родственный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634303; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. очень близко касающийся, глубоко затрагивающий кого-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634304; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. о животных — породистый, чистокровный

   • На кровном аргамаке, крытом царским вальтрапом с вензелями, поднимая аргамака на дыбы, сияя улыбкой, в треуголке, заломленной с поля, с белым султаном, лысоватый и сверкающий Александр вылетал перед артиллеристами. Булгаков, «Белая гвардия»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634305; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. разговорное добытый, нажитый тяжёлым трудом, ставший собственностью

   • Теперь можно бы заключить, что после таких бурь, испытаний, превратностей судьбы и жизненного горя он удалится с оставшимися кровными десятью тысчонками в какое-нибудь мирное захолустье уездного городишка и там заклекнет вовеки в ситцевом халате у окна низенького домика, разбирая по воскресным дням драку мужиков, возникшую пред окнами, или для освещения пройдясь в курятник пощупать лично курицу, назначенную в суп, и проведет таким образом нешумный, но в своем роде тоже небесполезный век. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634307; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. очень жестокий; тягчайший

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634310; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

кровный, прилагательное

Обобщает

чистокровный

Сочетаемость

К чему относится

месть, родство, уза, узы, родственник, вражда, враг

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

кровный, прилагательное

• родный, отчий, отеческий, родной, родимый
• родственный, близкий, родственник, родной, ближний
• семейный, родственный, семейственный

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

кровно, наречие

кров-н-о

корень -кров-, суффикс -н-, суффикс -о-

Однокоренные слова

Существительные

кровь

Прилагательные

кровный

кровный, прилагательное

кров-н-ый

корень -кров-, суффикс -н-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные

кровник, кровь

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• кровная месть
• кровная обида
• кровная лошадь
• кровное родство
• кровный враг, кровная вражда
• кровные деньги, свои кровные

Происхождение

кровно. От кровный, далее от кровь, далее из праслав. *kry, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий».

кровный. Происходит от сущ. кровь, из праслав. *kry, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий».

Перевод на английский

кровный: blood