родство́ — значение слова

Значения

1. отношение между людьми, имеющими общих предков

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26802190; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. собирательное устаревшее родственники, родня

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26802191; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. близость по общности происхождения; сходство, основанное на такой близости

   Антонимы: по статьям этих слов: чуждость

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26802193; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное сходство, близость по содержанию, свойствам, признакам

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26802194; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

агнация, когнация, кровь, отцовство

Сочетаемость

Каким бывает

кровный, близкий, духовный, генетический, отдалённый, сестринский, дальний, тесный

Что с ним делают

ощущать родство, чувствовать родство, подчёркивать родство, помнить, обнаруживать родство, доказать родство, предполагать родство, демонстрировать родство

Чего, с чем

родство по пище, родство с династией, родство с родом, родство с королём, родство с языками, родство с царём, родство с семьёй, родство с императором

В сочетаниях с другими

гипотеза о родстве, предположение о родстве, уза родства, счёт родства, термин родства, версия о родстве, гипотеза родства, степень родства

Что делают с ним (с предлогом)

упоминать о родстве, состоять в родстве, указывать на родство, свидетельствовать о родстве, говорить о родстве

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• сродство
• родственность, близость, родня, сродство
• когнация, билатеральное
• близость
• близость, сходство, подобие

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

род-ств-о

корень -род-, суффикс -ств-, окончание -о

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Албанский язык не состоит в родстве ни с одним другим языком.— marafon, Tatoeba, предложение № 13041302
• Выходит, они в родстве состояли, никого не убивали.— User83002, Tatoeba, предложение № 7816418
• Богач не признаёт родства, в торговле дружбы нет.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4580977
• Я горд состоять в родстве с венграми.— Karok, Tatoeba, предложение № 4905853

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Внутри их комнаты были убраны, как кустарные магазины, различными символами родства, долголетия и домашней верности.
• Но он придумал другой способ использовать свое родство.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

relationship, kinship, affinity (family relationship through marriage of a relative)