Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

глубоко́ — значение слова

глубоко — наречие

глубокий — прилагательное «глубоко» — форма слова глубокий (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
глубоко́ и глубо́ко
Частота
частое слово (58,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «глубоко»: наречие)

Значения

глубоко, наречие

  1. наречие к «глубокий»; на большой глубине

    • Клад был зарыт глубоко.

    Антонимы: мелко

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26583433; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное с глубоким содержанием, основательно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26583436; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. в знач. сказуемого о большой глубине

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26583438; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

глубокий, прилагательное

  1. имеющий значительное расстояние между поверхностью и дном, большую глубину

    • Глубокая река.
    • Глубокая пропасть.

    Антонимы: мелкий

    Более общее понятие: значительный, большой

    Более частные понятия: бездонный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473276; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. имеющий значительное протяжение внутрь (о чём-либо с тремя измерениями)

    • Глубокая чаша.
    • Глубокая ниша.
    • Глубокий кувшин.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473281; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. находящийся далеко внизу, на значительной глубине, или связанный со значительным погружением

    • Глубокое бурение.
    • Глубокое погружение.

    Антонимы: мелкий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473283; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. далеко отстоящий или заходящий

    • Глубокая провинция.
    • Глубокий прорыв.

    Антонимы: близкий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473286; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. книжное серьёзный, значительный и сложный по содержанию

    • Глубокая идея.
    • Глубокий ум.
    • Глубокие познания.
    • Глубокий мыслитель.

    Антонимы: поверхностный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473289; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. книжное очень сильный, напряжённый, достигший высшей степени (о чувстве, состоянии, переживании).

    • Глубокая печаль.
    • Глубокое чувство.
    • Глубокое уважение.

    Антонимы: частичн.: маленький

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473293; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. книжное с оттенком торжественности ничем не нарушаемый, полный

    • Глубокий траур.
    • Глубокое молчание.
    • И тишина глубокая вослед // Торжественно повсюду воцарилась. Баратынский, «Последняя смерть»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473298; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное полноценный, обстоятельный, значительный

    • Глубокий сон.

    Антонимы: поверхностный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473301; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. переносное книжное скрытый в глубине, недоступный

    • Вся эта операция проводилась в глубокой тайне. Казакевич, «Звезда», 1946
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473305; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. книжное достигший высшего предела, поздний (о ночи, осени, зиме, старости, возрасте).

    • Глубокая ночь.
    • Глубокая осень.
    • Глубокая зима.
    • Он умер в глубокой старости.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473308; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

глубоко, наречие

Названо синонимом в статьях
глыбко, кровно, фундаментально
Названо антонимом в статьях
неглубоко

глубокий, прилагательное

Названо антонимом в статьях
неглубокий, пустячный

Сочетаемость

К чему относится
корень, древность, снег, старость, переработка, понимание, кризис, смысл

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

глубокий, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

глубоко, наречие

глуб-ок-о

корень -глуб-, суффикс -ок-, окончание -о

Однокоренные слова

Глаголы
углубить
Наречия
глубже

глубокий, прилагательное

глубок-ий

корень -глубок-, окончание -ий

Однокоренные слова

Глаголы
углубить
Наречия
глубоко, глубже

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • копать глубоко

Примеры из Tatoeba

  • Каждый день как новое начало – глубоко вдохни и начни заново.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 11666598
  • Как хорошо показалось небо, как голубо, спокойно и глубоко!— marafon, Tatoeba, предложение № 14075126
  • Я глубоко религиозный человек и верю в жизнь после смерти.— Selena777, Tatoeba, предложение № 580331
  • Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.— ReggaeOn, Tatoeba, предложение № 2136456

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • А ведь труд историка глубоко индивидуален, — я тут не скажу ничего нового.
  • Поведение необученных слепоглухонемых детей и в самом деле часто напоминает поведение глубоко умственно отсталых.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

глубоко. Происходит от прилагательного глубокий, далее праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, расселина, пропасть. Ср. также.»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488858; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

глубокий. Происходит от праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, расселина, пропасть. Ср. также.»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488856; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

глубоко: deep, deeply

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30328253; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

глубокий: deep, profound

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30328252; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
RUAccent: словари ударений MIT
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.