ла́па — значение слова

Значения

1. ступня либо вся конечность, нога у некоторых животных и птиц

   • Кошачья лапа; птичья лапа, когтистая лапа.
   • Дай лапу, Шарик!

   Более общее понятие: конечность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26442514; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное разговорное рука, реже нога человека

   • Не суй сюда свои лапы!

   Синонимы: рука; по статьям этих слов: устар., книжн., поэт.: длань

   Более общее понятие: конечность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26442517; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное ветвь (хвойного) дерева

   • Здесь лапы у елей дрожат на весу… В. Высоцкий, «Лирическая"»

   Синонимы: ветвь

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26442522; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное увеличительно-ласкательное от лапочка

   • Ути моя лапа, ути красава
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26442526; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

киса, лапка, лапочка, мышка, нога, ручища

Обобщает

лапушка, ласт

Частный случай понятий

конечность

Сочетаемость

Каким бывает

задний, передний, перепончатый, цепкий, когтистый, кошачий, правый, крепкий

Что с ним делают

сосать лапу, поднимать лапы

Чего, с чем

лапа с когтями, лапа с пальцами, лапа якоря, лапа кронштейнов, лапа леопарда, лапа орла, лапа медведя, лапа льва

В сочетаниях с другими

палец на лапах, перепонка на лапах, коготь на лапах, подушечка лап, коготь лап, палец лап, отпечаток лапы, размах лап

Что делают с ним (с предлогом)

привстать на лапы, держать в лапе, рубить в лапу, передвигаться на лапах, стоить на лапах, встать на лапы, попадать в лапы, иметься на лапах

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• рука, кисть, ручка
• стопа, конечность, нога
• рука, ручка
• рука, пакля, грабли, ручка, кисть
• грабка, ладонь, ладошки, пятерня, ладоши, рука, ладошка, длань, кисть
• рука

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

лап-а

корень -лап-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

лапка, лапочка, лапонька, лапушка

Увеличительные

лапища, лапина

Существительные

лапник

Прилагательные

лапчатый

Глаголы

лапить, лапать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• а роза упала на лапу Азора
• большая лапа
• волосатая лапа
• лохматая лапа
• могучая лапа
• мохнатая лапа
• брать в лапу / взять в лапу
• брать на лапу / взять на лапу
• брать под свою лапу / взять под свою лапу
• загребать под свою лапу / загрести под свою лапу
• быть в лапах
• быть под лапой

Примеры из Tatoeba

• Я не знал, что енот-полоскун может ходить на задних лапах.— marafon, Tatoeba, предложение № 8444514
• Кот Тома пожалел, что решил жахнуть лапой по воздушному шарику.— odexed, Tatoeba, предложение № 4356644
• Плюшевого мишку уронили на пол, и у него оторвалась лапа.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5477700
• У Тома есть заячья лапа - талисман, приносящий удачу.— alik_farber, Tatoeba, предложение № 5094138

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Ночевали в тайге нередко без мешков, разложив пихтовые лапы на месте, горячем после костра.
• Снег пеленой повисал между стволами, и ели, освобожденные от груза, раскачивали лапами.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *lapa, от которого в числе прочего произошли: русск., укр. ла́па, белор. ла́па, словенск. lара, польск. łара. Родственно лит. lópa «лапа (собаки, медведя)», латышск. lãpa «лапа», готск. lōfа «ладонь», др.-исл. lófi — то же, курдск. lарk «лапа»; с другой ступенью вокализма: датск. lab, шв. labb «лапа», латышск. lę̄ра — то же. Сюда же лопа́та. Чешск. tlара, tlápa «лапа, ножища» не является достаточным основанием для реконструкции праслав. *tlара, вопреки Соболевскому. Звук t- в этом слове вторичен; ср. Ильинский, который допускает влияние нем. Таtzе «лапа», что не имеет достаточных оснований.

Перевод на английский

paw