Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

Ма́рс — значение слова

марс — существительное, неодушевлённое, мужской род

Марс — существительное, одушевлённое, мужской род, имя

Ударение
ма́рс
Произношение
[mars]
Частота
встречается регулярно (7,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

марс¹, существительное

  1. морск. площадка на топе составной мачты

    • Для управления парусами на мачтах делаются площадки, называемые марсами. «Корабль»

    Более общее понятие: сооружение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26632058; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

марс², существительное

  1. игровое положение в нардах

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26632062; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

марс³, существительное

  1. сорт краски из минерального сырья; также цвет такой краски

    Более общее понятие: краска

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26632063; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Марс¹, существительное

  1. мифол. в древнеримской мифологии имя бога войны и плодородия

    • Как божество, рождающееся для борьбы с холодом и мёртвыми силами природы, Марс получает атрибуты бога войны. «Марс, италийское божество»

    Синонимы: Арей, Арес, Градив

    Более общее понятие: бог, божество, мифология

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485310; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. мужское имя

    Более общее понятие: имя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485315; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Марс², существительное

  1. астрономия четвёртая от Солнца большая планета Солнечной системы

    • При изучении движения Марса Кеплер открыл законы движения планет около Солнца. «Марс, планета»

    Синонимы: Красная планета, символ.: ♂

    Более общее понятие: планета

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485319; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. косм. серия советских космических аппаратов для исследования планеты Марс

    • Спускаемый аппарат советской автоматической станции «Марс-3» осуществил мягкую посадку на Марс. «Сообщение ТАСС о посадке автоматической станции Марс-3»

    Более общее понятие: космический аппарат

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485325; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. география ед. ч. название нескольких населённых пунктов

    • Знакомый переехал в Марс.

    Более общее понятие: топоним, населённый пункт

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485329; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Марс³, существительное

  1. иностранная фамилия

    • Марс долго исполняла первые роли на сцене Французской комедии, а затем преподавала драматическое искусство в Парижской консерватории. «Марс, Анна Франсуаза Ипполита»

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485334; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Марс², существительное

Частный случай понятий
планета, планетоним

Синонимические ряды

марс¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

марс², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

марс³, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • есть ли жизнь на Марсе

Примеры из Tatoeba

  • Привет, земляне! Мы прилетели с Марса, чтобы поработить вас.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2461134
  • Если смотреть на меня с Марса, то я ничего так, симпатичная.— odexed, Tatoeba, предложение № 4421575
  • Путешествие на Марс могло бы стать возможным при моей жизни.— marafon, Tatoeba, предложение № 13605675
  • Диниз утверждает, что моря на Марсе имеют темно-синий цвет.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 13783153

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

марс¹. От нидерл. mars «марс», далее из неустановленной формы. Русск. марс — начиная с Петра I.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28461401; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Марс¹. Происходит от лат. Mars, из раннего Mavors, родств. оскск. Mamers.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28461402; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-211616. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.