ме́дленный — значение слова

Значения

1. происходящий, совершающийся с маленькой скоростью или в большой промежуток времени

   • На каждой станции мы, грязные, мокрые, сонные, замученные медленной ездой и тряской, валимся на диваны и возмущаемся: «Какая скверная, какая ужасная дорога!» А. П. Чехов, «Из Сибири», 1890
   • Русская бедность и нищета казались богатством по сравнению с этой степной голытьбой и жертвами медленного вымирания самых глухих лесных дебрей. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883
   • Движения его были неуклюжи и медленны. Достоевский, «Бесы», 1871–1872

   Синонимы: медлительный, неспешный, неторопливый, тихий; по статьям этих слов: разг.: тугой

   Антонимы: быстрый, скорый, спешный, стремительный, торопливый; по статьям этих слов: быстроногий, быстротечный, молниеносный, оперативный, швыдкий, разг., сниж.: шибкий

   Более частные понятия: перен.: черепаший, сверхмедленный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26510450; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

небыстрый, тормозной

Обобщает

небыстрый, неспешный, сверхмедленный, тихоходный, тормозной

Употребление

Устойчивые сочетания

• медленный объектив
• медленный прокол
• на медленном огне

Примеры из Tatoeba

• Ты можешь вспомнить, каким медленным был когда-то Интернет?— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3594557
• Обслуживание медленное, потому что работников слишком мало.— odexed, Tatoeba, предложение № 7030570
• Процедура оформления документов на заселение крайне медленная.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 9728008
• Довести до кипения и варить на медленном огне пять-семь минут.— marafon, Tatoeba, предложение № 12671920

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *mъdьlъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. мьдьльнъ, мьдьлити, церк.-слав. мъдьльнъ (мъдльнъ), мъдьлити, ст.-слав. мъдьлъ (др.-греч. νωθρός), мъдлость (ῥαθυμία), словенск. medǝ̀l, -dlà «слабый», mǝdléti, mǝdlím «чахнуть, тосковать», чешск. mdlý «слабый, бессильный, бесчувственный», omdleti «потерять сознание», польск. mdły, mdleć, н.-луж. módłу «бессильный, слабый, усталый, бесчувственный», также mdły, mеdłу. Праслав. *mъdьlьnъ, *mъdьlъ связано чередованием гласных с muditi. Ср. также др.-русск. мотъчаниıе, мотчание «промедление, задержка» (моск. грам. XVI—XVII в.) из *мъдъчание. Ср. моде́ть, муди́ть.

Перевод на английский

slow