мо́й — значение слова

Значения

мой, местоимение

1. принадлежащий мне, имеющий отношение ко мне, моим словам или поступкам

   • Услышав из ближней комнаты мой голос, она отворяет дверь и кличет меня к себе. Лажечников, «Последний Новик», 1833
   • ― Послушай, ― начал он, ― доктор говорит, что здесь моя болезнь может усилиться. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847
   • Конь мой вчера захромал, ушиб ногу о колесо походной кухни. Шолохов, «Тихий Дон. Книга первая», 1928–1940

   Синонимы: частичн.: свой

   Антонимы: чужой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514702; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. исходящий от меня; сделанный, созданный, сказанный и т. п. мной

   • В шестой день я увидал в этой газете фельетон и заглавие моего творения. Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864
   • Может быть, некоторые читатели захотят узнать моё мнение о характере Печорина? ― Мой ответ ― заглавие этой книги. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841
   • Чем кончу длинный мой рассказ? Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514707; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. полагающийся мне, предназначающийся для меня

   • Государь был в шхерах, а потому его разрешение на мой отпуск было получено лишь за несколько часов до нашего отъезда. А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918
   • Газета неожиданно для меня повысила мой гонорар с двух до четырех копеек за строку. Л. Д. Троцкий, «Моя жизнь», 1929–1933
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514709; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное находящийся под руководством, командованием говорящего

   • Большая часть моего отряда смешалась с толпой, и я понял, что мой отряд больше сопротивляться не может. А. Алексеев, «Падение монархии в России: заговоры и революция», 2007
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514711; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. тот, к которому я принадлежу, частью которого я являюсь

   • Я увидел непоколебимую силу идеи общественного добра, рождённой в моей стране. Василий Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 2», 1960
   • Мое поколение военных мальчишек и девчонок уже ушло больше, чем наполовину. Александр Рубашкин, «Володя, Алик, Геннадий», Вспоминая о цензуре…
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514714; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное тот, который в данный момент является предметом разговора, обсуждения (с точки зрения говорящего)

   • Вот мой Онегин на свободе; // Острижен по последней моде; // Как dandy лондонской одет ― // И наконец увидел свет. Пушкин, «Евгений Онегин / Глава первая», 1823–1824
   • Весь вечер моему улану // Амур прилежно помогал. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514716; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. связанный со мною какими-либо отношениями (родства, дружбы, вражды и т. п.)

   • Я уважаю всех людей, особенно если они ― мои враги. Борис Васильев, «Были и небыли. Книга 2», 1988
   • Моя мать очень любила отца, любила всю жизнь и отдала ему всю жизнь. Анатолий Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977
   • После обеда я сижу у себя с моими друзьями; а вечером приходит разный народ, но преимущественно свои, хорошие знакомые и мои друзья. Лесков, «Некуда», 1864
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514719; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. субст. разговорное во множественном числе родственники или близкие мне люди

   • Все мои здоровы и вам душевно кланяются. П. В. Анненков, «Письма к Тургеневу», 1875–1883
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514721; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. субст. разговорное фам. супруг, супруга; возлюбленный, возлюбленная

   • Маша. Мой здесь? Так когда-то наша кухарка Марфа говорила про своего городового: мой. Чехов, «Три сестры», 1901
   • И у меня прямо со свальбы этот пинжак-то сперли. Меня аж горе взяло. А моя говорит: «Погоди-ка, не кручинься пока: не вернут ли». Шукшин, «Чужие», 1974
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514724; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. субст. разговорное то, что принадлежит мне

    • Мужик видно не своё ломает, а моё. Фет, «Осенние хлопоты», 1862
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26514727; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

мыть, глагол

1. делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости

   • Ширяев, Евграф Иванович, мелкий землевладелец из поповичей (его покойный родитель о. Иоанн получил в дар от генеральши Кувшинниковой 102 десятины земли), стоял в углу перед медным рукомойником и мыл руки. Антон Чехов, «Тяжёлые люди», 1886

   Синонимы: промывать, отмывать

   Антонимы: частичн.: пачкать, грязнить

   Более общее понятие: очищать

   Более частные понятия: замывать, отмывать, промывать, полоскать, драить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522013; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное стирать (бельё)

   • Я ей бельё мыла, а она плакала. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861
   • Дверь, что в конце коридора, ведёт в прачечную, где днём мыли бельё, а ночью шумели и пили пиво. Антон Чехов, «Старый дом», 1887
   • Он не любит мыть рубашки.

   Синонимы: стирать

   Более общее понятие: очищать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522020; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. специальное добывать, отделяя зёрна лёгких минералов от тяжёлых (самородного золота и др.) потоком воды

   • Мыть золото на приисках.

   Синонимы: домывать

   Более общее понятие: добывать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522025; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. поэтическое омывать

   • Дальше, вечно чуждый тени, // Моет жёлтый Нил // Раскалённые ступени // Царственных могил. Михаил Лермонтов, «Спор», 1841

   Синонимы: омывать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522030; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. (о жидкости) подтачивать, разрушать

   • Вода моет берега.

   Синонимы: подмывать, частичн.: размывать

   Антонимы: намывать

   Более общее понятие: разрушать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522034; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. безл. рег. слабить, проносить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522040; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. мочить, поливать

   • [Дождь] усердно мыл железные крыши флигеля и дома, мыл запылённые деревья, заставляя их шёлково шуметь, обильно поливал иссохшую землю и вдруг освободил небо для великолепного солнца. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26522042; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

мой, местоимение

Частный случай понятий

свой

мыть, глагол

Названо синонимом в статьях

банить, драить, купать, умывать

Обобщает

обмывать, обмыть, парить, шуровать

Частный случай понятий

подмывать

Синонимические ряды

мыть, глагол

• отстаивать, выметать, чистить, полоскать, высветлить, очищать, расчищать, стирать, фильтровать, выскоблить, процеживать, вычищать
• купать, окунать
• умывать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Журналист, чьей статьёй ты так заинтересовался, — мой сосед.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 408359
• Прошло десять дней с тех пор, как мой парень попал в тюрьму.— unholywhale, Tatoeba, предложение № 466620
• Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.— las, Tatoeba, предложение № 497426
• Моим первым впечатлением было, что он дипломатичный политик.— corvard, Tatoeba, предложение № 777255

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

мой. Происходит от праслав. *mоi, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мои, моѩ (греч. ἐμός), ср.: укр. мій, моя́, моє́, белор. мой, моя́, болг. мой, мо́я, сербохорв. мо̑j, мòjа, мòjе, словенск. mój, mója, чешск. můj, mоjе, словацк. mȏj, mоjа, польск. mój, mоjа, в.-луж. mój, mоjа, н.-луж. mój, mója; праиндоевр. *mоi̯оs

мыть. Происходит от праслав. *myti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś. Праслав. *myti, *myjǫ родственно лит. máudyti, máudau «купать, мыть», латышск. maût, mauju «плавать, нырять», кауз. maudât «смывать, нести», др.-прусск. aumûsnan (вин. ед. «смывание»), ирл. mūn «моча», др.-инд. mū́tram — то же, авест. mūʮrǝm «нечистота, грязь», ср.-нж.-нем. mûten «умывать лицо», голл. mооi «красивый», кипр.-греч. μυλάσασθαι «мыться» (Гесихий). Далее, согласно Ван-Вейку, связано с лит. máuju «провожу полосу, натягиваю, смахиваю».

Перевод на английский

мой: my, mine

мыть: to wash