обвине́ние — значение слова

Значения

1. действие по значению гл. обвинять; приписывание кому-либо совершения дурного поступка, преступления

   • Ваши обвинения беспочвенны.

   Синонимы: частичн.: осуждение, осужденье, обвиненье; по статьям этих слов: устар.: рекриминация

   Антонимы: оправдание, восхваление; по статьям этих слов: апология

   Более общее понятие: действие, утверждение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26503297; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. юридическое юридический акт, предъявление обвинения

   • Предъявить обвинение.
   • Опровергнуть обвинение.

   Синонимы: частичн.: иск

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26503303; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. юридическое сторона, возбуждающая иск в суде

   • Свидетель обвинения.

   Синонимы: частичн.: истец, прокурор

   Антонимы: ответчик, защита

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26503308; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

диатриба, инкриминация, инкриминирование, нарекание, укоризна, упрёк

Обобщает

навет, придирка

Сочетаемость

Каким бывает

серьёзный, ложный, необоснованный, надуманный, взаимный, нелепый, лживый, уголовный

Что делает

посыпаться, подтвердиться, выдвигаться, звучать, прозвучать, раздаваться, добавиться, послужить

Что с ним делают

предъявить обвинение, отвергнуть обвинения, отрицать обвинения, отвергать обвинения, опровергнуть обвинения, предъявлять обвинения, выдвинуть обвинение, выдвигать обвинения

Чего, с чем

обвинение по статьям, обвинение в шпионаже, обвинение в преступлении, обвинение в национализме, обвинение по ст, обвинение в убийстве, обвинение в измене, обвинение против президента

В сочетаниях с другими

свидетель обвинения, донос с обвинениями, предъявление обвинения, лишение по обвинению, арест по обвинению, заключение по обвинению, заявление с обвинениями, дело по обвинению

Что делают с ним (с предлогом)

арестовать по обвинению, оградить от обвинений, приговорить по обвинению, осудить по обвинению, расстрелять по обвинению, казнить по обвинению, задержать по обвинению, привлечь по обвинению

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

• инкриминирование
• заявление, иск
• нарекание, нападки, порицание, укоризна, выговор, упрёк
• иск
• укор, упрёк, выговор
• нападки, порицание, нарекание, упрек, укор, оговор

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

об-вин-ени-е

приставка об-, корень -вин-, суффикс -ени-, окончание -е

Однокоренные слова

Существительные

вина, обвинитель

Прилагательные

обвинительный, обвиняющий

Глаголы

обвинить, обвинять, винить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• свидетель обвинения

Примеры из Tatoeba

• Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка.— Gruzilkin, Tatoeba, предложение № 473616
• Он был арестован по обвинению в уклонении от уплаты налогов.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2512890
• Он был задержан по обвинению в уклонении от уплаты налогов.— Selena777, Tatoeba, предложение № 2512892
• Тома уволили из-за обвинения в сексуальных домогательствах.— Wezel, Tatoeba, предложение № 6488636

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Но допустим, что у обвинения (вместе с судом) есть эти самые «достаточные основания».
• И все проверки, в том числе проверки прокуратуры, показали беспочвенность обвинений.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от глагола обвинять и существительного вина, далее от праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится».

Перевод на английский

accusation, charge (act of accusing or charging with a crime)