па́ра — значение слова

Значения

пара¹, существительное

1. два однородных объекта, рассматриваемые как единое целое

   • Пара обуви. Пара перчаток. Конная пара. Танцевать парами. Супружеская пара. Витая пара.

   Синонимы: чета

   Более общее понятие: группа, множество

   Более частные понятия: дуэт

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494001; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. один из таких двух предметов (по отношению к другому)

   • Эта перчатка — пара к разорванной.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494006; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. редк. о предметах, употребляющихся совместно

   • Кофейная пара (чашка и блюдце для кофе).
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494008; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное обычно в розничной торговле: счётное слово, обозначающее два

   • Купить пару яблок.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494011; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. разговорное два экземпляра чего-либо

   • Дай мне пару кабачков.

   Синонимы: частичн.: два

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494014; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное предмет, состоящий из двух одинаковых, соединённых вместе частей

   • Пара брюк. Две пары щипцов. Пара ножниц.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494019; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. разговорное небольшое количество чего-либо, несколько

   • Я отвлеку вас на пару минут.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494022; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. с опред. мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак)

   • Надеть пару.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494025; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. переносное обычно с отриц. в функц. сказ. кому тот, кто подходит к другому по каким-либо качествам, в каком-либо отношении

   • Он был для нее подходящей парой. Она ему не пара. Найти себе пару.
   • Пять пар башмаков ― не шутка; выходит десять штук: как станут разбирать из кучки, куда девка их все свалила, подобрав в трех или четырех комнатах, то иногда такая запутанная вещь выходила, что в продолжение целого часу не могут барышни подобрать пару к одному окаянному башмаку: другой не лезет на ногу, да и только. В. И. Даль, «Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-бытье, за первую половину жизни своей», 1843

   Синонимы: частичн.: дополнение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494028; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. две лошади, запряжённые в экипаж, повозку и т. п.; запряжка в две лошади

    • Запрячь пару. Заложить экипаж, повозку парой.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494033; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

11. переносное школьн. студ.жарг. разговорное оценка «два» (неудовлетворительно), полученная в школе, институте или ином учебном заведении

    • Вечером он получил взбучку от отца, утром завуч дал ему нагоняй за прогул, а еще через час Минковский вкатил пару за невыученный урок. Виктор Эдуардович Матизен, «Жизнь шкрабов», 2006

    Синонимы: двойка, двояк

    Более общее понятие: отметка, оценка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494035; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

12. переносное школьн. учебное занятие, состоящее из двух периодов (полупар) по 45-60 минут с коротким перерывом между ними

    • Когда пара закончилась, мы уже точно знали, что не останемся на вторую пару, потому что это невозможно — отсидеть пару пар кряду. Ильдар Абузяров, «Ненормативная лексика», 2002

    Синонимы: лента

    Более общее понятие: занятие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494040; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

13. физика специальное частица и соответствующая античастица, образующиеся одновременно в некоторых процессах

    • При повышении энергии основным процессом потери энергии в веществе у гамма-квантов становится образование пар.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494045; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

пара², существительное

1. нумизм. разменная монета Турции, Югославии и других стран

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26494048; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

пар, существительное

1. физика газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества

   • Каждое вообще изобретение, способное улучшить условия человеческого существования и оказывающее человечеству те или другие материальные блага, как земледелие, приручение животных, изобретение пороха, книгопечатание, открытие силы пара, знание электричества и т. п. В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898–1925

   Синонимы: испарения

   Более общее понятие: агрегатное состояние, газ

   Более частные понятия: перегретый пар, насыщенный пар, ненасыщенный пар

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481102; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. видимое, наблюдаемое испарение, образующееся в воздухе при нагревании жидкости, подсыхании чего-либо влажного, при столкновении тёплого и холодного воздуха и т. п.

   • Потом лёд опять прорвётся и сплывёт вниз, а на середине реки мало-помалу остаются только полыньи, над которыми носится густой пар, прохваченный морозом. Короленко, «Мороз», 1900–1901
   • Между ними, посреди комнаты, стоял самовар, шумя и испуская клубами пар. Гоголь, «Шинель», 1842

   Синонимы: туман, аэрозоль

   Более общее понятие: испарение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481108; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное водяной пар

   Синонимы: водяной пар

   Более общее понятие: газ, вода

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481112; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Пара, существительное

1. река около Тамбова, правый приток Оки (Россия)

   • Пара — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

   Более общее понятие: река

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27004072; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. другое название реки Рио-Пара

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27004075; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. штат в Бразилии

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27004076; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. одно из названий города Белен в Бразилии

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27004077; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. подводная возвышенность в Атлантическом океане

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27004078; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. округ в Суринаме

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27004079; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

пара¹, существительное

Названо синонимом в статьях

банан, двоица, двойбан, двойка, диада, дуэт, пандан, пароконка, тандем, чета

Обобщает

бивалент, мигалка, оверпара, оптопара, смычок, топ-пара

Частный случай понятий

ряд

пар, существительное

Частный случай понятий

вода

Синонимические ряды

пара¹, существительное

• тандем, неуд, два, двояк, двойбан, двойка, чета, дуэт
• тандем, два, дуэт, двойка
• лекция, занятие
• чета, тандем
• чета
• дуэт

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

пара², существительное

• диада

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

пар, существительное

• туман, туча, мгла

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• видовая пара
• витая пара
• два сапога — пара
• две пары
• куперовская пара
• на пару
• пара ласковых
• пара чаю
• супружеская пара
• водяной пар
• выйти из паров
• выпускать пар / выпустить пар

Примеры из Tatoeba

• Девушки, имеющие ухажёров, гуляют парами со своими дружками.— Abeotat1948, Tatoeba, предложение № 3164351
• Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3250126
• У Тома есть пара банковских счетов, о которых Мэри не знает.— marafon, Tatoeba, предложение № 3589458
• Для плотника, построить куриную клетку сыну - пара пустяков.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 3704959

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

пара¹. Происходит от лат. рār «равный; пара», далее из неустановленной формы. Русск. пара встречается с 1696 г. Заимств. через польск. раrа из ср.-в.-нем. рâr «пара». Ср.: укр., белор. па́ра.

пар. От праслав. *para, *parъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть».