по́л — значение слова

Значения

пол¹, существительное

1. нижнее покрытие, настил в здании, помещении

   • Пол в бане для невесты всегда был устлан половиками или холстиной, так как негоже невесте-княжне ступать босыми ногами на голый пол. «Свадьба тюменских старожилов»

   Антонимы: потолок

   Более общее понятие: основание, покрытие

   Более частные понятия: паркет, настил

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440752; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. специальное во множественном числе в кожевенном деле участок кожи, взятый с брюшной части животного

   Более общее понятие: участок, кожа

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440757; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

полый, прилагательное

1. пустой внутри, ничем не заполненный

   • Может, там просто рухлядь, может, вообще пусто, сейф без ценного, просто огромная полая железяка, но меня подкупает сложнейший замок на ней. Антон Пайкес, «Кансер», 2014

   Синонимы: пустой

   Антонимы: сплошной, неполый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26847747; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устаревшее обл. ничем не покрытый; голый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26847751; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разлившийся после весеннего вскрытия льда (о реке)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26847753; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

пол², существительное

1. биология совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин

   • Открылись первые в губернии торговые классы для лиц обоего пола, основанные Симбирским обществом распространения коммерческих знаний. «Вести»
   • Пол есть половинчатость, раздробленность, неполнота человеческого существа, тоска по восполнению. Бердяев, «Проблема человека», 1936
   • Мы уже знаем про гены и хромосомы, умеем определять пол ребенка ещё до рождения. Войнович, «Замысел», 1999
   • Учёные научились по отпечаткам пальцев на керамике определять пол и возраст изготовившего её гончара. Ольга Брилёва, «Методы криминалистики пошли в ход у археологов»

   Синонимы: частичн.: гендер

   Более общее понятие: характеристика, свойство

   Более частные понятия: мужской пол, женский пол

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440762; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. биология совокупность признаков организма, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь и определяющих роль особи в процессе оплодотворения

   • Собака по полу оказалась кобелём.

   Более общее понятие: характеристика, свойство

   Более частные понятия: самец, самка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440769; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. принадлежность к разряду мужчин или женщин, самцов или самок

   • Каждой кошке давалось имя. Пол животного определялся весьма оригинально. — Душка, пусть у нас будет кот, мы назовём его Napoleon и наденем ему жёлтую ленту. Н. А. Лухманова, «Девочки», 1894

   Более общее понятие: характеристика

   Более частные понятия: самец, самка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440774; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное все мужчины или все женщины, взятые вместе, совокупность одних мужчин или одних женщин

   • Она будет бранить скверный пол, а я буду бранить прекрасный пол. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского», „Саломея“, 1848
   • Этот стереотип закреплён в обозначениях «слабый пол» и «сильный пол». Михаил Рогачёв, «Я хочу вас ударить»

   Более общее понятие: совокупность, группа

   Более частные понятия: сильный пол, слабый пол, прекрасный пол

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440778; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

пола, существительное

1. одна из половин, нижний край каждой из половин распахивающейся спереди одежды (пальто, пиджака и т. п.)

   • Хозяин встретил нас у ворот, держа фонарь под полою, и ввёл меня в горницу, тесную, но довольно чистую; лучина освещала её. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836

   Синонимы: подол

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26931743; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Пол¹, существительное

1. английское мужское имя, соответствующее русскому имени Павел

   Более общее понятие: имя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445130; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Пол², существительное

1. английская патронимическая фамилия

   Более общее понятие: фамилия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445133; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

пол¹, существительное

Названо антонимом в статьях

потолок

полый, прилагательное

Названо синонимом в статьях

впуклый, порозной, пустой, пустотелый

Названо антонимом в статьях

неполый, сплошной

Обобщает

васкулярный, выдолбленный, порозный

пол², существительное

Названо антонимом в статьях

верх, строп

Обобщает

самка

Синонимические ряды

пол¹, существительное

• паркет, настил
• род, сексуальность
• настил

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

пол², существительное

• половая принадлежность, гендер
• род, сексуальность
• различие, гендер

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

пола, существительное

• подол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• земляной пол
• аскриптивный пол
• гражданский пол
• паспортный пол
• приписанный пол
• детерминация пола
• женский пол
• нежный пол
• прекрасный пол
• слабый пол
• морфологический пол
• мужской пол

Примеры из Tatoeba

• Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.— odexed, Tatoeba, предложение № 2795224
• Она сидела на высоком стуле, и её ноги не доставали до пола.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5784647
• Все стены её квартиры от пола до потолка заставлены книгами.— marafon, Tatoeba, предложение № 12881373
• Я могу не сгибая коленей коснуться пола ладонями обеих рук.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 5351080

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

пол¹. Происходит от др.-русск. полъ «основание»; ср.: укр. піл (род. п. по́лу) «спальная лавка», белор. пол. Родственно др.-инд. phálakam «доска, планка», др.-исл. fjo<l «половица, доска, планка», flórfili «доски пола».

полый. Происходит от др.-русск. полъ, из неустановленной формы. Сравнивают с по́ле, лат. раlаm «открыто», алб. shpall «открываю», рёrраll «обнародую».

пол². Происходит от праслав. *polъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. pо̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. pol, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; праиндоевр. *(s)pala- «половина». Вероятно, родственно sq palë «сторона, партия, раздел, отделение» из *polnā.

Пол¹. Транслитерация англ. Paul, родственное русскому Павел, из лат. Paulus «Павл», далее из лат. paucus «малый, небольшой», далее из праиндоевр. *pau- «мало»

Пол². От имени Пол [I].

Перевод на английский

полый: hollow