Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

прести́ж — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
прести́ж
Произношение
[prʲɪˈsʲtʲiʂ]
Частота
встречается регулярно (8,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. известность кого-либо или чего-либо, основанная на высокой оценке и уважении в обществе

    • Своя прислуга, особое помещение в вагоне, бездна ненужных баулов, чемоданов и даже сундуков, прибывших с бабушкой, вероятно, послужили началом престижа; а кресла, резкий тон и голос бабушки, ее эксцентрические вопросы, делаемые с самым не стесняющимся и не терпящим никаких возражений видом, одним словом, вся фигура бабушки — прямая, резкая, повелительная, — довершали всеобщее к ней благоговение. Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866
    • Говорю, что и деньги у нас есть, и престиж наш падёт, ежели мы будем в III классе ездить, что и душно, и вонь… не слушает! А. П. Чехов, «Стража под стражей», 1885—1886
    • Можно по-разному относиться к понятию престижа страны. Но авторитет государства — это понятие в том числе и экономическое. Л. Горшков, «Полёт человека на Марс», 2007

    Синонимы: авторитет, влиятельность, реноме, слава

    Более общее понятие: положение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26495549; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает
репутация

Сочетаемость

Каким бывает
высочайший
Что делает
падать
Что с ним делают
подорвать престиж, поднять престиж, повысить престиж, заработать престиж
Чего, с чем
престиж профессии, престиж учёных, престиж должности, престиж науки
В сочетаниях с другими
поднятие престижа, гол престижа, соображение престижа, удар по престижу, укрепление престижа, повышение престижа

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

престиж

корень -престиж-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные
престижность
Прилагательные
престижный
Наречия
престижно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • поднять престиж
  • уронить престиж
  • потерять престиж

Примеры из Tatoeba

  • Французская культура продолжает пользоваться большим престижем.— Wezel, Tatoeba, предложение № 9501881
  • На последней минуте хозяевам удалось забить гол престижа.— marafon, Tatoeba, предложение № 10149320

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Он начал падать и раньше — престиж естественных, технических наук.
  • Редкий из гуманитарных вузов отказал себе в удовольствии ради престижа открыть кафедру или отделение журналистики.
  • Это было бы здорово, это престиж нашей родины и нашей науки.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от франц. prestige «обман, иллюзия; престиж», далее из лат. praestīgium, далее из лат. praestringere, далее из лат. prae- «перед» (праиндоевр. *prai-) + лат. stringere, далее из праиндоевр. *strenk- «тугой».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28468131; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

prestige

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30350096; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.