Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

произво́дство — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
произво́дство
Произношение
[prəɪzˈvot͡stvə]
Частота
одно из самых частых слов языка (275,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. действие по значению гл. производить; изготовление, создание или осуществление чего-либо

    • Производство работ.

    Более общее понятие: изготовление

    Более частные понятия: телепроизводство, судопроизводство

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26543442; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. экономика одна из основных экономических категорий, общественный процесс создания материальных благ, товаров

    • Производство отстаёт от потребления.

    Антонимы: потребление

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26543446; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. экономика изготовление определённого вида продукции

    • Производство стали.
    • Производство бытовой электроники.
    • Производство мебели.
    • … В ближайшее время предполагается начать серийное производство малогабаритного траншеекопателя МТК и …

    Более частные понятия: деревообработка, лесопиление, безопалубочное производство

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26543450; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное сфера или место трудовой деятельности

    • Татьяна работала инженером на производстве, теперь занимается любимым делом. Народный костюм: архаика или современность?, «2004»

    Антонимы: наука, культура, учёба

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26543454; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях
потребление
Частный случай понятий
деятельность

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • безопалубочное производство
  • материальное производство
  • машинное производство
  • мелкосерийное производство
  • производство on-demand
  • ручное производство
  • способ производства
  • средство производства

Примеры из Tatoeba

  • Атомная энергия используется для производства электричества.— marafon, Tatoeba, предложение № 1924028
  • Правительство должно вкладывать больше денег в производство.— Olya, Tatoeba, предложение № 2582452
  • Этот гриб имеет важное значение в производстве антибиотиков.— odexed, Tatoeba, предложение № 2973665
  • В Текели с производства пропало более 20 кг серной кислоты.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 1577018

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от глагола производить, из про- + из- + водить, далее от праслав. *vesti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28468728; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

production, manufacture

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14342609; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.