распространя́ть — значение слова

Значения

1. увеличивать пространство, протяжённость чего-либо

   • В начале упоминается, что Император пять раз был победителем и миротворцом, что по упорству неприятелей своих принужден был увеличивать свое могущество и распространять свои владения, и что Англия всегда смотрела завистливым оком на сие распространение, коего сама была причиною. М. Каченовский, «Обозрение заграничных происшествий», 1811
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627792; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. расширять действие, применение чего-либо, перенося на более широкий круг явлений, предметов, лиц

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627794; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. передавать многим; разносить (заразное заболевание)

   • Сия болезнь распространяет печальные и погибельные следствия во многих провинциях. Екатерина II, «Наказ Комиссии о составлении проекта нового Уложения», 1767
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627795; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное делать известным, доступным многим (опыт, знания и т. п.)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627797; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. сообщать, доводить до сведения многих (слухи, известия и т. п.)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627799; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. испуская, рассеивать вокруг себя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627800; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. переносное внушать многим (какое-либо чувство, настроение и т. п.)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627801; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. раздавать, продавать многим лицам, во многих местах

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627803; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. делать что-либо более подробным, пространным

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26627804; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

наполнять, насаждать, распростирать, сеять

Обобщает

источать, посылать, пропагандировать, сеять

Синонимические ряды

• пропагандировать, растягивать, рекламировать, раздвигать, расширять, популяризировать
• удесятерить и т, прибавлять, увеличивать, усиливать, расширять, повышать, умножать, удвоить, учетверить, утроить, возвышать, удлинять, усугубить, надбавлять
• внедрять, насаждать, навязывать
• наполнять

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так.— BW, Tatoeba, предложение № 8324747
• Вирус не распространяется сам. Его распространяет человек.— marafon, Tatoeba, предложение № 12100589
• Не распространяйте ни на кого безосновательную клевету.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 9798710
• Полиция подозревала, что Том распространяет наркотики.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2556558

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из рас- + про- + -странять (-странить), далее из церк.-слав. страна, далее из праслав. *storna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна (др.-греч. χώρα, περίχωρος), русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словенск. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna.

Перевод на английский

to proliferate, to spread, to diffuse, to distribute