со́бственность — значение слова

Значения

1. юридическое имущество, принадлежащее кому-либо или чему-либо

   • Эта квартира — моя собственность.
   • Завод является собственностью государства.

   Синонимы: имущество, владение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26534828; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. юридическое принадлежность имущества какому-либо субъекту, право этого субъекта распоряжаться данным имуществом

   • У него в собственности почти ничего не осталось.

   Синонимы: владение, обладание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26534832; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

имение, имущество, принадлежность

Названо антонимом в статьях

хозяин

Обобщает

аллод, домовладение, имущество, поместье

Синонимические ряды

• владение
• владение, принадлежность, обладание
• благосостояние, актив, владение, скарб, наследство, добро, имущество, достаток, состояние, сбережение, достояние, стяжание, богатство
• имущество, средства, достояние, сбережения, богатство, капитал, актив
• владение, имущество
• имущество

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• государственная собственность
• долевая собственность
• индивидуальная собственность
• личная собственность
• лишать собственности
• наследуемая собственность
• общественная собственность
• передать в собственность
• переходить в собственность
• право собственности
• частная собственность

Примеры из Tatoeba

• Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5635621
• Всё, что принадлежало жене, становится собственностью мужа.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 12890667
• Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2995591
• Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 4180957

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от прилагательного собственный, от др.-русск., церк.-слав. собьство «свойство, своеобразие, сущность», собиıе «существо» (Григ. Назианзин), собина «собственность, имущество», собь «собственность, сущность», собити «присваивать, приобретать». Образовано от др.-русск. дат.-местн. ед. собѣ.

Перевод на английский

property