Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

сою́зный — значение слова

прилагательное

Ударение
сою́зный
Произношение
[sɐˈjuznɨj]
Частота
встречается регулярно (12,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. связанный, соотносящийся по значению с «союз, союзник»

    • Великая надежда союзных монархов, надежда самой Франции — Моро скончался. И. И. Лажечников, «Походные записки русского офицера», 1813
    • Склоняюсь на ваши аргументы и пью здоровье союзного нам царя Московского и целого его народа! Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830

    Более частные понятия: всесоюзный, общесоюзный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857559; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. находящийся в союзе

    • Машины и строительные материалы присылали сюда промышленные центры Российской Федерации, Украины, Белоруссии, Узбекистана, Грузии и других союзных республик. Волго-Дон вступил в строй, Наука и жизнь
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857562; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. свойственный или принадлежащий союзу

    • Белорусский президент не считает решёнными вопросы введения единой валюты союзного государства. Н. Алексеева, «Долгая валюта»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857564; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. устаревшее совместный

    • Колико воды союзными нашими силами было исчерпаемо, толико во мгновение паки накоплялося. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790

    Синонимы: совместный

    Антонимы: индивидуальный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857566; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. старин. о сросшихся бровях

    • На скуластом лице Охони с приплюснутым носом и узкими тёмными глазами всего замечательнее были густые, чёрные, сросшиеся брови — союзные, как говорили в старину. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови1892»
    • [Иоанн Грозный (муж, царь)] Боярыня красотою лепа, бела вельми, червлёна губами, бровьми союзна, телом изобильна... М. А. Булгаков, «Иван Васильевич: Комедия в трех действиях», 1934-1935

    Синонимы: сросшийся

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857571; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. лингвистика связанный в синтаксическое целое при помощи союза

    • — вид союзного предложения по характеру союзов — сложносочиненное или сложноподчиненное В. Н. Дудецкий, «Организация данных в системе понимания текста на естественном языке»

    Более общее понятие: синтаксический

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857575; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. лингвистика выполняющий роль грамматического союза

    • Для соединения простых предложений в состав сложносочинённого в марийском языке употребляется союзная частица -ат, которая переводится на русский язык, как союзы «да» и «и». «Труды Марийского НИИ языка, литературы и истории», 1957

    Более общее понятие: грамматический

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857579; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
коалиционный
Обобщает
СНГовский

Сочетаемость

К чему относится
республика, держава, государство, командование, договор, бюджет, армия, конституция

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

союз-н-ый

корень -союз-, суффикс -н-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные
союз, союзник
Прилагательные
союзнический, бессоюзный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • союзная территория
  • союзные силы
  • Союзный Совет

Примеры из Tatoeba

  • Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии.— Balamax, Tatoeba, предложение № 5830315
  • Сепаратные переговоры были прямым нарушением союзных договорённостей.— marafon, Tatoeba, предложение № 14053172
  • Позволят ли эти условия российскому рублю укрепиться в качестве единой валюты союзного государства?— mytmpacc2015, Tatoeba, предложение № 8092665

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Произошло то, что я всеми силами стремился предотвратить, — союзное государство было разрушено.
  • Распад союзного государства, откат от демократии практически во всех республиках.
  • Они осуществляют все права, которые не были ими переданы союзной власти.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от сущ. союз, далее из др.-русск. съвузъ «связь, узы», съузъ, также соузъ «путы, узы, союз, общество»; ст.-слав. съвѫзъ (греч. δεσμός), наряду с съѫзъ — то же, церк.-слав. съıѫзъ. Русск. слово заимств. из церк.-слав.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26857557; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

allied

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30357049; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.