срази́ть — значение слова

Значения

1. свалить, убить ударом, выстрелом и т. п.

   • Душою обороны Порт-Артура был начальник его штаба, ген. Кондратенко, и, если бы его не сразил неприятельский снаряд, крепость продержалась бы, быть может, ещё несколько недель. А. И. Деникин, «Путь русского офицера», 1953
   • Через час у казаков появился урон: одного из первого взвода пуля сразила насмерть, трое раненых уползли к коноводам в лог. Шолохов, «Тихий Дон. Книга третья», 1928-1940

   Синонимы: поразить [1]

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26915397; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. лишить жизни, стать причиной смерти (о болезни и т. п.)

   • Болезнь его сразила, и с собой // В могилу он унес летучий рой // Еще незрелых, темных вдохновений, // Обманутых надежд и горьких сожалений! Лермонтов, «Памяти А. И. Одоевского», 1839
   • Он был еще не стар, здоров и крепок, но вот его сразила холера. А. В. Никитенко, «Дневник. Том 1», 1826-1855

   Синонимы: погубить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26915400; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. привести в крайнее расстройство; потрясти

   • Чистюль американцев сразить страхом загрязнения ― плевое дело. Галина Щербакова, «...Все это следует шить», 2001
   • Железная логика странных Васькиных вопросов сразила меня. Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001

   Синонимы: поразить [1], потрясти, убить [3]

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26915403; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

оглоушить

Синонимические ряды

• разбить, победить, убить
• бить, убивать, губить, мертвить, казнить, умерщвлять, лишать жизни
• погубить
• поразить, убить, потрясти
• поразить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Гектор, предводитель троянцев, сразил Патрокла.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5104654
• Рыцарь сразил чудище с одного удара.— odexed, Tatoeba, предложение № 4206618
• Его сразила загадочная болезнь.— marafon, Tatoeba, предложение № 13279323
• Сразишь дракона перед башней, взбежишь, от страсти не в себе, а заточённые принцессы все бе!— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3201727

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от с- + разить, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. раз, разить, укр. рази́ти, белор. разíць, словенск. ráziti, rȃzim «царапать», чешск. razit «бить», словацк. rаziť, польск. razić «ранить». Связ. с ре́зать. Ср. алб. rrah «бью, разбиваю» (из *rradh), гег. rraj — то же, алб. rras «сжимаю, наступаю», аор. rashë от biе «бью, колочу».

Перевод на английский

to strike, to hit, to smite