су́дьи — значение слова

Значения

1. юридическое должностное лицо, наделённое судебной властью, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу

   • Так называемый мирный судья есть в Англии первый разбиратель всех доносов; он призывает к себе обвиняемого, даёт очную ставку и возвращает ему свободу, если донос оказывается неосновательным; в противном же случае обязывает его явиться в суд или, когда преступление важно, отсылает в темницу. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793
   • Скажем, наш судья, Иван Фёдорович, воров судит: вот у Плющихи забор сломали ― он судил, Митька-цыган у монахов ящик с просфорами спёр ― опять он судил. А. П. Гайдар, «Школа», 1929

   Синонимы: устар. или высок.: судия, частичн.: арбитр

   Антонимы: частичн.: подсудимый, ответчик, истец

   Более общее понятие: должностное лицо, юрист, судейский

   Более частные понятия: третейский судья, мировой судья, спецсудья, федеральный судья, земский судья, верховный судья

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490321; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. спорт арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания

   • … когда в следующее воскресенье они шли с папой на дачу, то родитель разъяснил Колюне, что наши футболисты сами во всём виноваты: нельзя прекращать игру, пока судья не даст свистка — не важно, в поле мяч или за полем … Алексей Варламов, «Купавна», 2000

   Синонимы: рефери, арбитр

   Более общее понятие: человек

   Более частные понятия: судья-информатор

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490329; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное тот, кто высказывает мнение или суждение о чём-либо, даёт оценку; ценитель, знаток, критик

   • Наш журнал немыслим без вас, дорогие читатели. Ибо вы и самые взыскательные судьи, и самые добрые друзья. С. Панасенко, «Колонка редактора», 2003

   Синонимы: критик, частичн.: ценитель, знаток, эксперт, неодобр.: критикан

   Антонимы: частичн.: любитель, обыватель, дилетант, профан

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490335; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Обобщает

алькальд, кадий, критик, прево, претор, тиун

Частный случай понятий

юрист

Сочетаемость

Каким бывает

страсбургский, мировой, верховный, федеральный, британский, главный

Что делает

счесть, учитывать, согласиться, заявить

В сочетаниях с другими

отмашка судьи, выборность судей, должность судьи, внимание судьи, логика судей, решение судей

Что делают с ним (с предлогом)

выдвинуть в судьи, обратиться к судье

Частые пары слов по синтаксической разметке корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Синонимические ряды

• рефери, арбитр
• арбитр
• рефери
• литературовед, оценить, рецензия, осуждать, критик, обвинитель, оценка, рецензент, писатель, ценитель, рецензировать, экспертиза, оценивать, эксперт
• эксперт, рецензент, аристарх, зоил, ценитель, порицатель, критик, хулитель
• ценитель

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

судь-я

корень -судь-, нулевой суффикс, окончание -я

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• бог тебе (вам, ему, ей, им) судья
• а судьи кто?
• судью на мыло
• сам себе судья
• избави, бог, и нас от этаких судей
• главный судья
• боковой судья
• почётный судья
• земский судья
• мировой судья
• народный судья
• третейский судья

Примеры из Tatoeba

• Фигурист произвёл впечатление на судей своим представлением.— marafon, Tatoeba, предложение № 12896033
• Судья должен быть справедливым по отношению к обеим командам.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2152775
• Господин судья, его виновность не была доказана следствием.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9027675
• Судья счёл показания свидетеля неискренними и неубедительными.— odexed, Tatoeba, предложение № 6166427

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *sǫdi, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. суди, судии, судиıа, ст.-слав. сѫди (Мар., Зогр., Клоц., Савв.), сѫдии (δικαστής, κριτής; Мар., Зогр.), русск. судья́, укр. суддя́, белор. судзя́, болг. съдия́, сербохорв. су̀диjа, словенск. sȯ́dij, чешск. sudí, др.-польск. sędziá (вин. п. sędzia). Праслав. *sǫdi с первонач. окончанием -īs от *sǫdъ (см. суд). Образовано аналогично др.-инд. rathī́ṣ м. «возница» от ráthas м. «колесница».

Перевод на английский

судья: judge