сы́н — значение слова

Значения

1. лицо мужского пола по отношению к своим родителям

   • В столовой уже стояли два мальчика, сыновья Манилова, которые были в тех летах, когда сажают уже детей за стол, но ещё на высоких стульях. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842
   • Через год после свадьбы у него родился сын, а на другой год дочь, которыми мать занималась очень мало. Е. В. Салиас-де-Турнемир (Евгения Тур), «Хрустальное сердце», 1884
   • В замужестве Вера родила сына и дочь. Михаил Карпач, «За окном Хехцир и благодать»

   Синонимы: частич.: отпрыск

   Антонимы: мать, отец, дочь, пасынок

   Более общее понятие: отпрыск, ребёнок, дитя

   Более частные понятия: пасынок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455794; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное высок. лицо мужского пола, рассматриваемое как порождение некоей национальной или иной общности

   • Сыны отечества.
   • Сыны снегов, сыны славян. Лермонтов, «Новгород», 3 октября 1830
   • Тебя я, вольный сын эфира, // Возьму в надзвездные края. Лермонтов, «Демон», 1829–1839

   Антонимы: по признаку пола: дочь, дщерь (, )

   Более общее понятие: дитя

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455801; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. обычно мн. высок. ритор. потомок

   • Но дух отцов воскрес в сынах; // ‎Их поприще пред нами… Жуковский, «Певец во стане русских воинов», 1812

   Синонимы: потомок

   Антонимы: предок, пращур

   Более общее понятие: родственник

   Более частные понятия: внук, правнук

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455807; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. обычно в обращении лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания

   • Но как же я изумился, когда предстал предо мною прекрасный, почти божественный старец! — Я ждал тебя, сын мой, — сказал он, когда я подошёл к его благословенью. Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835

   Антонимы: отец, святой отец, батюшка, частич.: наставник, учитель

   Более общее понятие: мирянин

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455814; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

богочеловек, сынок

Названо антонимом в статьях

дочь, дщерь, мать, отец, папа, пасынок, праотец, приёмыш, родительница

Обобщает

байстрюк, барчук, кантонист, сынок, сыночек, царевич

Частный случай понятий

дитя, мужчина, отпрыск, потомок, ребёнок, родственник, чадо

Синонимические ряды

• наследник, отпрыск, ребенок
• ребенок, мальчик
• отпрыск
• дети, чадо, отпрыск, мальчишка
• дитя, ребенок, дочь, чадо
• плод, отпрыск, мальчишка, вылупок, дети, мальчуган, порождение, дитя, малютка, девочка, младенец, малолетний, малыш, детвора, мальчик, дочь, малолеток, мальчуга, ребенок, крошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• блудный сын
• крёстный сын
• приёмный сын
• старший сын
• младший сын
• сукин сын
• сын маминой подруги
• сын полка
• сын стекольщика
• сыны Аммона

Примеры из Tatoeba

• Жени сына, когда хочешь, а дочь выдавай замуж, когда можешь.— salikh, Tatoeba, предложение № 653652
• Кто как правило чаще навещает родителей, сыновья или дочери?— afyodor, Tatoeba, предложение № 871267
• Родители хотели, чтобы сын получил самое лучшее образование.— kotoenok15, Tatoeba, предложение № 1359741
• Ты не знаешь, сын мой, что о путях мира известно очень мало?— shanghainese, Tatoeba, предложение № 2109816

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *synъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ, укр. син, белор. сын, болг. син, сербохорв. си̑н, словенск. sȋn, чешск. syn, словацк. syn, польск. syn, в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность».

Перевод на английский

son